1995-08-24 | 【許斗永】

偏好外国技术依旧 技术振兴协会调查国内企业现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内企业与其谋求自主技术开发,更多依赖从发达国家引进技术。 据韩国产业技术振兴协会(会长姜信浩)以1992年至1994年引进的493项技术为对象实施的《技术引进现状调查研究》显示,所引进技术中有41.0%被国内企业判断为无法自主开发。 选择引进技术而非自主开发的原因为:▲开发能力不足(38.0%)▲缩短开发周期(30.9%)▲节省费用(8.4%)▲使用工业产权(7.1%)▲降低开发风险(6.4%)▲提升对外信誉(6.1%)等。 从决定引进技术到实现产品生产所需时间平均为24.6个月,与自主开发(平均38.2个月)相比,引进技术具有缩短开发周期的效果。 此外,引进技术后达到盈亏平衡点所需时间为:▲1年以内(6.4%)▲1至2年(19.1%)▲2至3年(28.1%)▲3至5年(33.3%)▲5至10年(10.9%)▲10年以上(2.2%),预计53.6%将在3年内达到盈亏平衡点。 引进技术所生产产品的销路为:▲以内需为主(47.7%)▲以出口为主(17.4%)▲出口及内需(34.9%)等,大多以内需而非进军世界市场为目的。 技术引进合同条件中,多明示▲应对纠纷的条款(81.3%)▲保密(75.5%)▲禁止引进技术的转让及再许可(41.8%)▲出口限制(41.2%)等,分析认为国内企业的技术引进谈判能力相对薄弱。(可重复作答) 技术引进中的困难包括:▲技术提供企业回避技术转移(23.7%)▲寻找适宜技术的能力不足(20.1%)▲技术转让费高昂(19.6%)▲关于引进技术的信息不足等。 在消化、改良引进技术方面的困难为:▲回避核心技术转移(41.6%)▲技术人才不足(29.5%)▲技术积累水平低(10.8%)▲投资资本不足(8.4%)▲技术提供企业配合不足(5.4%)等。