1995-08-23 | 【黃源甲】

韩国围棋没有翅膀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来韩国围棋在国际赛事中连遭惨败,令千万围棋爱好者痛心。 1993年和1994年连续两年称霸世界、建起辉煌丰碑的韩国围棋,在今年5月于首尔结束的第6届东洋证券杯、本月5日在日本东京举行的第8届富士通杯世界围棋锦标赛,以及从14日至6日在中国上海和北京进行的第2届乐天集团杯韩中围棋对抗赛中均遭大败,担忧低迷长期化的声音日益高涨。 相反,此前受韩国迅速成长和日本厚实实力压制而未能出头的中国围棋,借马晓春九段的出色表现在国际赛事中连战连胜,呈现出前所未有的急速上升势头,形成鲜明对照。 韩国在今年3月进行的第6届东洋证券杯世界围棋锦标赛半决赛中,第5届赛事冠军曹薰铉九段负于马晓春九段,未能实现该赛事六连霸;在7月进行的第8届富士通杯世界围棋锦标赛半决赛中,第6届赛事冠军刘昌赫六段负于小林光一九段,未能实现该赛事三连霸。 第6届东洋证券杯和第8届富士通杯均以马晓春九段夺冠告终,马九段从中国第一人一跃华丽登上世界围棋新皇帝之位。 厄运并未就此止步。本月14日在中国上海进行的第2届乐天集团杯韩中围棋对抗赛第1轮中,韩国仅有李昌镐七段战胜中国的刘小光九段,曹薰铉九段负于马晓春九段,刘昌赫六段负于曹大元九段,徐能旭九段负于张文东九段,姜勋八段负于俞斌九段,金熙中八段负于聂卫平九段,睦镇硕初段负于常昊七段,遭受最糟糕的屈辱。 16日在北京续战的该赛事第2轮中,韩国队主将李昌镐七段战胜中国队主将马晓春九段,曹薰铉九段战胜常昊七段,刘昌赫六段战胜张文东九段,睦镇硕初段战胜聂卫平九段,但综合战绩仅为5胜9败,将冠军杯和冠军奖金7万美元(约5400万韩元)让给中国,自己获得亚军奖金3万美元(约2300万韩元)。 去年在首尔进行的第1届赛事中,韩国队以综合成绩8胜6败夺冠。下届第3届赛事将于明年在首尔举行。 另一方面,本次赛事结束后,也有声音称参赛的韩国棋手与韩国棋院的态度存在一定问题。首先,据说最重要的是看不到棋手们的职业精神。 无论如何,虽然遭受惨败屈辱,此次赛事中尚可聊以自慰的是,韩国第一人李昌镐七段战胜世界最强者马晓春九段等两战全胜,以及新锐睦镇硕初段在与世界级强手聂卫平九段的首次交锋中取胜。 这只能说是无声地有力证明了韩国围棋界世代更替必要性的范例。 因此专家们认为,需要果断摆脱此前国际赛事出战依赖李昌镐七段、刘昌赫六段、曹薰铉九段、徐奉洙九段等少数招牌明星的格局,给新锐棋手更多机会,使其尽早积累广泛的国际赛经验。