1995-08-23 | 【李墉澤】

信用卡公司营业额增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来信用卡公司的业务增长率大幅放缓,其中专业卡公司的增速放缓比银行系卡公司更为明显。 据22日相关业界消息,BC、国民、外汇、长银卡等4家银行系卡公司今年以来截至7月末共取得19兆6279亿韩元的业务业绩,比去年同期平均增长39.4%;而三星集团、LG、大来卡等3家专业卡公司的业绩为5兆5275亿韩元,仅增长9%。 专业卡公司增长率如此低迷,据分析一方面是受去年平均高达58%(银行系为48%)的高增长率影响,另一方面是大多数专业卡公司今年以来将经营战略从过度扩大销售调整为稳健经营。 分公司来看,BC CARD CO., LTD.在此期间业绩为11兆3934亿韩元,比去年同期增长约47.7%,增长率最高;长银卡为2330亿韩元,增长36.6%;国民卡为5兆1088亿韩元,增长34.2%;外汇卡为2兆8927亿韩元,增长21.2%。 相反,三星集团与LG信用卡业绩分别为2兆8949亿韩元和2兆3820亿韩元,仅增长约5%和12%。 不过大来卡业绩增长34.7%至2506亿韩元,与三星集团、LG卡不同,录得较高增长率。 另一方面,今年以来截至7月,7家信用卡公司共取得25兆1554亿韩元的业绩,比去年同期增长31.3%,但较去年51%的增长率大幅放缓。