1995-08-21 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 自动开球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫练习场也在走向高科技化。 首先是球自动上球座的自动化。在自动化的练习场,不需要一次次弯腰把球放到球座上。既省去无谓的时间与疲劳,只需专注于击球。 最近还有练习场启用挥杆姿势分析用的视频装置,颇受欢迎;也有些地方配备模拟机,检测自动速度,引发话题。这或许与其说是高尔夫练习场,不如称之为“体感电视高尔夫游戏”更合适。总之,凭借这些最新设备,不去球场也能体验打高尔夫的感觉。 然而,对练习场的自动化存在赞成与反对两种意见。有人赞成,认为俯身放球上座很费力,自动上座更方便;也有人斥责说,这是没有资格打高尔夫的人的做法,或者说是违背高尔夫本质的练习方式。 有人主张,捡球放到球座上的动作对腹肌是很好的锻炼,而且实际上到球场要亲自上球座18次,在此前提下,自动上座装置只是练习场为多接客人的经营策略,绝非对客人的服务。 刚打完一球,球座上立刻又有球,仿佛在催促“快打快打”,这样的自动上座在无需弯腰、减少时间浪费方面确实方便。 但本人却不知道,正因如此挥杆节奏被打乱了。客人拥挤的练习场,收费不是“一筐多少钱”,而干脆是“一小时多少钱”。也就是相当于租用一个打位一小时,必须尽快把球打完才能划得来。这样一来,每一次挥杆、每一个球就不可能带着诚意与慎重。 可以说,“即使一球也要倾注意志”(一球入魂)这样的名言在练习场完全行不通。 不仅是高尔夫,许多运动都是通过身体活动亲身体验来掌握现场感。从这个意义上说,球场与练习场也应尽可能具备相似的环境条件。取出球放上球座,摆好姿势并确认握杆,确定目标后挥杆击球。这一连串动作必然与技艺提升相连。 若是自动式,这几个动作被省略,就只会沉溺于击球的快感。练习场养成的这种习性不可能在球场上适用。练习场的自动化应止于适度的界线。