1995-08-18 | 朴垠柱

光复50周年… 朝鲜美术展盛况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘这次朝鲜美术展超出了单纯画展的意义,仿佛成了统一的学习场所。来到展场的离乡者抚摸着“牡丹峰乙密台”“雪花绽放的大同门”这样的作品流泪,连旁观者都心头一酸。’为纪念光复50周年策划大规模朝鲜美术展的道奥艺术城馆长金弘年这样讲述了展场上令人心痛的故事。 金馆长特别提到,尹亨烈先生和金麟权先生家人的泪水至今仍鲜明。‘尹淑姬、明姬两姐妹听说此次展览会展出父亲的画作而前来观画,得知七十三岁的父亲尹亨烈还活着的消息后,在展场上大声痛哭。还有功勋艺术家金麟权先生的弟弟麟国、麟淑等人,得知已为其办过祭祀的哥哥仍在世的消息后,从釜山急忙赶来首尔,通过画作实现了重逢。’ 在离乡者之间口口相传的这次展览,成为让离乡者回忆故乡、让青壮年回望离散之痛的契机。此次展览持续至24日,从25日至9月,将接着举办云甫金基昶画伯与其在朝鲜的弟弟金基万(人民艺术家)的兄弟画展。 ◇此次展览会有离乡者等1500名观众到访,共同分担离乡与离散之痛。【金东昊】