1995-08-18 | 워심턴AFP=연합

美—日汽车协定公开攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本16日指责美国在两国间最近达成的汽车贸易协定尚未签署之前,未经任何事先磋商便予以公开,试图引发混乱。 驻美日本大使馆发言人山美水美道井指出:“美国政府提前公开汽车协定是不恰当的行为”,并称“日本政府事先完全没有得到通报”。 另一位要求匿名的日本官员主张,美国政府在预定于下周举行的正式签署之前公开6月28日在日内瓦达成的协定的30页文本,不仅试图按自己的方式解释协定,还宣传得仿佛日本屈服于美国的要求。 日本汽车制造企业代表也指出,美国与日本曾达成一致,在正式签署汽车贸易协定后再予公开。 但美国贸易代表米基·坎特的一位发言人仅表示,已向日本当局通报了将公开与汽车协定有关声明的意向。 美国贸易代表办公室15日通过声明宣布,两国在过去两年多的谈判过程中,曾面临发展到对日本产高级汽车征收相当于59亿美元关税的制裁阶段的危机,但协定最终得以完成。 6月底在日内瓦达成全面共识后,双方为完成协定一直持续进行谈判。