1995-08-17 | 姜永洙 作 朴男 畵

素女经<101>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奉医署所在的城南侧,有四座用于特别用途的殿阁。若硬要以坐向来说,东为“散春愁”,西为“醉忘归”,南为“延秋月”,北为“夜酬香”。 这些原是为身为上皇的隋文帝在长安时享用而修建的殿阁,随着独孤皇后离世,情形便不同了。陷入失意的上皇迁往岐州仁寿宫后,这四座殿阁至今未曾迎来主人。散春愁意为慰解纷乱春日的烦乱心绪,醉忘归意为忘却愁绪终究只有酒,延秋月意为将女子臀部当作秋月月光而哀求,夜酬香意为饮酒而沉醉于女子芳香——这些都是专为皇帝所建的殿阁。 长期蒙尘被弃置的殿阁,随着皇太子广登上帝位而骤然焕发生气。加之与奉医署相邻,把内部装饰得极为豪华的杨尚善,谋划要把此处用于特别用途。第一是要寻求“男子气的男子”,第二是要寻求“女人味的女人”。 借此,他定下了完成自己长久以来梦想的医书《千金方》的计划。也就是说,男子与女子如环相扣、点亮“悦乐”之灯时所出现的种种征候,油灯灯芯燃尽、油尽而连火苗也难以燃起的状况等等,要把男女房事所致的各种征候彻底剖析,从而探寻从那类疾患中延续性命的方法。 如此便不得不需要充当实验对象的男女。而且迫切需要在房事上颇有心得的众多男子与女子。然而即便如此,若像扁素云那样下颔须与头发通白的老翁前来炫耀自身之力,也该劝谏一番、使其回心转意,才是妥当的处方。然而扁素云却全然一副不把对方之言放在眼里的口气。 “杨署吏所言种种,想必是只看我的外表才作此判断,但那是荒谬之说。不是说越是贵重的宝石,越要用寻常的布包裹吗。也就是说单凭外貌无法看出对方的真面目。二十岁的年轻人勇力充盈,若射箭,箭自然会射得远。然而射得远的箭是否能命中靶心,却是可疑的。” 虽是初老的老翁,但清冷的目光与全身散发出的祥瑞气息,足以压倒在座众人。仅凭对方身上传来的感觉便看出其非同寻常的杨尚善,摆出且看一看的姿态,唤来医官小手尼。 “把这位引领到散春愁的殿阁去。” 小手尼深深弯腰行礼后,走在前面引路。杨尚善随即发问。 “尊姓大名如何称呼?” “我的雅号是冲和子,今夜要用黄水、罗景。”