人们常认为发展中国家可以通过从发达国家引进技术,轻易满足对高端技术的需求(Needs),但确保符合本国需要的自主技术开发能力,仍然是不可回避的必修课题。 小到技术开发,大到国家开发计划,技术的有用性是所有人都有共识的问题,但真正重要的并不是对技术的这种认识,而是培育能够把需求转化为实际执行的开发项目的潜在能力。发展中国家在技术开发领域的经验较短,因此通过国家间合作实现技术进步的重要性愈发凸显。 技术的有用性与一国的制度、法律、文化、环境乃至生态等各项条件的土壤及接受能力相关。对发展中国家而言,日益增长的期望与有组织推进的进步之间的协调十分重要,而不失衡的高速增长的关键,取决于各国的政治、经济诸条件以及对技术开发的政策意志和健全的领导力。 尖端技术需求增加 进入20世纪70年代,随着韩国经济接近中等发达国家水平,提升科学技术潜力成为重要课题,政府因此开始关注基础科学,众多产业民间研究所在政府支持下成长起来。特别是对大学基础研究领域的支持得到加强,随着韩国科学技术财团的设立,产、学、研、官之间的协作被视为必不可少。 然而R&D投资不足尤其阻碍民间部门的技术发展,即便是筹集到投资资金的企业,也往往无法恰当选择能解决其技术难题的研究机构;而研究所开发出的技术,也不乏找不到合适应用者的情况。为解决这些问题,应积极考虑系统性地构建支持有效技术开发的产业、研究机构与财务中介机构三角格局的方案。 从这一角度看,韩国今后的发展方向,宜引入瑞士、比利时、荷兰、丹麦和瑞典等部分欧洲国家的“小而先进(Small But Advanced)”开发模式。 瑞士等值得借鉴 实现技术密集型产业结构,不仅具有节约资源、创造就业的特性,也与培育发展资本投入更少、环境污染更小的战略产业同轨而行。为了与发达国家或资源富国竞争,也有必要使社会间接资本的需求趋于合理。 近期的产业快速发展正在提前带来被比作第二次产业革命的信息化社会,发达国家正把发展战略方向由以产业化为主调整为以信息化为主。如今我们也应顺应变化的形势,把目光转向信息化社会的建设。信息化社会可通过以下途径实现:借助办公自动化构建行政计算机网络、开发经营信息系统、确立国家信息网及分配体系、引入交通通信管理与防治污染的现代化社会开发体系、普及计算机教育与计算机意识,以及发展信息科学技术。为此,最重要的是个人、企业、国家都要认识到新技术开发的重要性,并在技术变革的管理上做到万无一失。 回顾起来,韩国在国家产业化过程中经历了许多试错,但在科学技术发展、行政及支援体系革新、扩大R&D投资等方面,总体上取得了成功的成果。依托科学技术,韩国经济结构已从过去单纯的劳动密集型走向技术密集型,未来预计将进一步发展为知识密集型结构。
1995-08-17 | 崔亨燮 박사 (前과기처 장관)
[首尔经济新闻·POSRI·RAND联合主办] 产学研官协同体制迫在眉睫
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






