1995-08-17 | 서울경제

社论 舞厅也算中小企业?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扶持小微中小企业的政府对策出台。或许因为总统亲自出面,财政经济院与韩国银行的应对速度前所未有地迅速,内容也包含了打破以往中小企业政策框架的破格之举。 本次对策的核心仍是全面废除对中小企业的房地产担保限制,以及全面解除相互信用金库对特定行业的贷款禁令。 中小企业借款时向金融机构提供的房地产担保限制被取消,今后可以以非业务用房地产、租给禁止贷款行业的房地产、第三方名义的房地产作担保进行借款。 不加区分的中小企业扶持政策 这意味着被视为中小企业代表性难题的担保能力不足将得到相当程度缓解。 此前被禁止贷款的酒店、旅馆业、高尔夫球场、赌场、电子游戏厅、舞厅、娱乐剧场式酒吧等,也可从信用金库借款。虽然对这些行业的贷款被限制在信用金库自有资本以内,但这些金库的自有资本规模达1.8万亿韩元,即使扣除现有贷款8000亿韩元,可贷能力仍达1万亿韩元,是一笔不小的资金。 与此同时,本次对策为迄今被排除在金融优惠之外的非制造业中小企业开辟了从银行获得设施现代化资金支持的通道,并让中小企业专责银行在今后一年内虽属临时性地放宽对小企业委托的商业票据贴现的简易审查条件,从而显示出摆脱以制造业为中心的金融支持、弥补中小企业信用薄弱与担保能力不足的努力。 然而,本次对策同样在打破既有框架的破格之余,暴露出巨大的局限与问题。 对策内容首先引发疑虑:其意识到明年4月的大选,政治逻辑压倒了经济逻辑;而且政府对中小企业的政策基调也失去一贯性,抑制房地产投机或平抑过度消费的取向干脆消失,这样的指责难以回避。 过度消费型娱乐场所获益 当然,需要资金时,无论个人还是企业,谁都能随意借用金融机构资金固然是好事。 但财源并非无限,而是有限的。在长期性资金超额需求未得缓解、众多小微制造企业因资金困难而倒下的情况下,是否真有余力把资金分配到过度消费型娱乐场所,自然令人质疑。若资金被挪用于并非急需之处,作为国内产业基础的健全小微与中小制造企业所能获得的资金支持空间将被相应挤压,这是不言而喻的。 因此产生疑虑。批评的目光聚焦于:这是否是按照挽回6·27地方选举失利、收拾民心离散的政治逻辑,对掌握选票和地方舆论影响力的地方中小企业不加区分地予以扶持、加以笼络的讨好型政策之一环。 政府低估抑制房地产投机或过度消费这一当前政策课题的轻率态度也令人担忧。限制金融机构取得房地产担保,当初也是政府基于相当理由采取的措施。 其目的是防止购入房地产后作为担保再向银行借款,实际上形成以银行资金助长房地产投机的结果。 意识明年选举的讨好型疑虑 正在经历资金困难的部分中小企业中,确有不少因资金被房地产占压而受苦。但即便如此,要政府出面帮助那些以投机为目的购入与业务无关房地产的企业解决资金难题,其正当性薄弱。若房地产景气再度蠢动,还会给中小企业人留下窥视投机而非投资机会的余地。 虽然仅限于信用金库,但解除对娱乐、服务业场所的贷款禁令也是如此。娱乐性消费、过度消费带来的社会经济副作用尚未消除。人力流向服务业导致制造业人力紧张加剧的状况同样未见改善。尽管如此,一夜之间改变政策基调、转向不加区分的讨好型政策,只能解释为政治逻辑。 正当性不明的讨好型政策难以给一般国民带来信任感,也令人对政策的一贯性与持续性产生怀疑。政策的实效性从一开始就受到局限。 既然中小企业资金扶持对策本身仍是把金融作为产业政策手段来运用的脉络,那么在有限财源的最优配置上,政策当局理应给予一贯的考量。