1995-08-17 | 安淳權

“1美元=100日元=1.5马克或成定局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元强势时代再次开始。超日元升值时代仅数月便落下帷幕,1美元兑100日元区间的日元汇率固定下来的可能性升高。 今年4月创下1美元兑79日元区间历史最高值的日元汇率,其后停留于80日元区间,进入本月后突然开始急跌。本月2日公布的放宽海外投融资管制等日本政府的日元升值矫正对策发挥了效力。 为这一日元下跌之势浇油的,是15日美、日、德、瑞士四个发达国家中央银行对外汇市场的联合干预。专家指出,本次干预使日元一天内急跌达3日元,是因为协调干预的时机非常好。分析认为,当天日本大藏省公布7月贸易顺差额大幅减少,日元疲软因素凸显,加之正值夏季休假期,在外汇交易额较少的时点实施,故效果显著。 然而,比这更具决定性的变数,被指是德国联邦银行的积极参与。此前对外汇市场联合干预不配合的德国联邦银行的这一姿态转变,引发了围绕美元汇率稳定、过去数年大幅削弱的七国集团(G7)协调体制已恢复的观测。即今年4月在加拿大举行的G7财长会议关于积极干预外汇市场的共识终于开花结果。 据此,相当多的外汇专家将今年4月加拿大G7财长会议的结果称为逆广场协议,即推翻1985年五国集团(G5)为引导美元疲软而展现整齐协调体制的广场协议。 美、日、德三国支持美元强势,是因为各国在政治、经济情况上的利害相一致。 美国在明年总统选举前,正转向维持与美国国民自尊心相连的美元强势,加之为使长期繁荣软着陆,有必要缓解美元过度疲软带来的通胀压力。其判断是,通过美元强势减少进口物价上涨压力、下调长期利率,有助于降低景气衰退的可能性。 分析认为,德国为应对近期的景气萎缩迹象,比起有物价不稳风险的降息,更倾向于马克疲软带来的出口扩大效果。 日本因长期日元升值引发出口减少及消费、投资低迷,通货紧缩现象加深,矫正日元升值成为景气对策的首要课题。据悉,美国判断把日本经济从这种困境中救出,在扩大出口及确保日本资金流向美国的管道层面上是必要的,因而在缓解日元升值上予以配合。 据此,美元将升至1美元兑100日元和1.50马克水平的预测占据优势。由于发达国家金融当局的利害关系一致,预计美元上涨势头将暂时持续。 ◇在发达国家中央银行联合干预外汇市场使美元急升之际,16日东京外汇市场的外汇交易员正在下买卖单。【东京美联社=韩联社】