1995-08-16 | 延成柱

韩日港湾技术合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国将共同参与第三国港湾建设市场等,两国港湾建设领域的合作有望全面展开。 海运港湾厅15日表示,驻日经济公使金某近日与日本运输省茅原港湾局长会谈时,接到对方提议,希望积极推进韩国建筑企业进入日本港湾建设市场、共同进军第三国港湾建设市场等两国港湾建设领域的交流,并已就此发来公文。 据此,海运港湾厅表示,将在本月内制定韩日两国港湾开发交流协作计划,9月与驻日韩国大使馆及日本运输省进行协商,年底前交换韩日港湾技术合作协议书,并自1996年起积极推进技术合作项目。 日本因传统上的岛国特性而高度重视港湾,其港湾建设市场规模占国民生产总值(GNP)的比重为0.31%,是我国去年0.15%的两倍,若按金额比较更达我国的40倍;仅集装箱专用码头,日本全国就拥有170个泊位,比我国的7个泊位多出34倍以上。 此外,日本仅隶属运输省的港湾技术人员就有1000余名,运输省下属港湾研究所的研究员达200名,与我国全国港湾技术人员200名相比多得不可同日而语,预计今后通过韩日港湾建设合作,将在港湾信息与技术的交流及开发方面获益良多。