1995-08-16 | 千柄泰 (유정 한의원장)

家庭韩方 ③气的韩医学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩医学是气的医学。 《黄帝内经》记载:“天地之间万物皆备,然而没有比人更贵的。人依天地之气而生,依四季寒热温凉之气而生活。” 人们常常一提阴阳五行,就以为只是念叨四柱八字、占卜命运,但Tongyang的全部学问体系都是以阴阳五行论来解释和理解的。 天气(上天之气)为阳,护卫人体外部;地气(大地之气)为阴,守护人体内部。因此当风寒暑湿燥等气候变化引起的发病因素自外侵犯人体时,属阳气的抵抗力最先受损,也就是所谓患上感冒。 此外,若饮食无度或生活缺乏节制,则阴气受损,内脏便生病。 在阳(体表)受风寒暑之邪气,则全身发热、难以入眠,气上逆而气喘;在阴(内脏)受邪气,则腹部堵塞胀满、消化不良,呕吐所食或腹泻。 像眼下这样三伏酷暑肆虐之时,人体其实最为难受。气温高温多湿,体表阳气与暑热(酷热)昼夜激烈相争;各种冷食以及避暑旅行中遇到的各地陌生食物又使内脏阴气受到折磨,因此这正是阴阳之气容易失去节律的时候。 因此有“夏暑宜补气”之说,炎热夏季应当充实气力,妥善保养健康。“暑伤气、寒伤形”是指暑热中人体气力容易衰弱,而寒冷中人体筋骨受损,手脚疼痛的身体酸痛在冬季较多。 日射病、热射病一类中暑之症,比起身体疼痛,更表现为无力、缺乏欲望、食欲不振、所食不化、容易腹泻,这些都来自气力衰弱。此时韩方中有运用“生脉散”(若无气力恢复则不可能救脉)或“清暑益气汤”(为克服暑热须充实气力)的智慧。 平素患有高血压、糖尿病、心脏病、肾脏病、癌症等宿疾者,尤须妥善克服暑热这一环境。即便眼下没有中暑,酷暑也已大量消耗人体气力,因此对原有宿疾的抵抗力会大大减弱。高血压患者被暑热折磨后,血管承受血压的力量下降,脑出血危险升高,由此可见不应仅调整血压,而须关注全身气力。宿疾可能骤然恶化的时候,不仅是眼下这样的酷暑期,暑气稍退的初秋也可能受暑热后遗症折磨,甚至有去年因暑热受损的患者在今年暮春才得以治疗的情况。 归根结底,维持生命活动依靠的是气的现象。此时应妥善判断气力受损的程度,制定恰当的对策。