1995-08-16 | 鄭求瑩

服装对制鞋 互攻对方主场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来服装业界与制鞋业界之间进攻彼此主力市场的“内室市场”争夺战日益显现。 据服装及制鞋业界15日介绍,衣恋集团、信元、西光、三丰等服装企业争相进入制鞋市场,而金刚、爱斯克威尔、艾尔坎托等制鞋企业也在迅速扩大服装业务部门。 衣恋集团以以年轻群体为主要目标的中低价制鞋品牌“雷奥佩雷”、信元则以“塞斯蒂”品牌加快全面进入制鞋市场。西光以“迪克雷赛”和“Hang Ten”品牌加强对制鞋市场的攻势,三丰则以“艾利亚穆奇”、“登塔吉奥尼”、“罗西尼”、“安东尼奥·布罗蒂尼”等意大利进口品牌积极参与制鞋市场。 相反,国内最大制鞋企业金刚在已运营的“雷诺瓦”、“PGA Tour”等服装品牌之后,计划不久推出休闲服装“泽尼亚”和牛仔裤品牌“克里琪亚 Jean”等新品牌。 志在成为时装专业企业的爱斯克威尔今年首次实现服装销售1000亿韩元,该营业收入规模超过集团整体营业收入的30%。爱斯克威尔方针是今后进一步强化服装部门,不久将推出名为“索比埃”的休闲服装品牌,明年秋季还计划推出面向30多岁后半段主妇等群体的品牌。 Elacanto同样在强化服装业务部门,不久将以“迈达斯”品牌进军男装市场,并将推出继Mook之后的另一休闲服装“塞利”。目前年服装销售业绩约600亿韩元的Elacanto计划到98年将营业收入增至1500亿韩元。 近来服装业界与制鞋业界全面攻占彼此内室市场,是两个业界均在朝着经营服装、鞋类、杂货等全部品类的综合时装公司迈进过程中出现的现象,预计今后两个业界间的竞争将愈发激烈。