1995-08-15 | 鄭求瑩

[今年与光复同龄的两家企业] 志在全球十大化妆品公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梦想在2000年前跻身世界十大化妆品企业的(株)太平洋,将于下月5日迎来创立50周年。 一直以来,太平洋走在最前线引领国内化妆品业界,可谓“太平洋的产品开发史就是国内化妆品业界的发展史”。 创业初期的ABC发蜡和1958年发售的蔻蒂粉,奠定了今日太平洋的基础;1964年伴随象征化妆品销售方式的上门销售启动而推出的爱茉莉品牌,则成为太平洋登上国内最大化妆品企业地位的基石。 太平洋的热销产品之势此后仍在延续,1968年的爱茉莉高调、1973年的塔米娜,以及美宝拉等品牌几乎席卷了60年代后期和70年代;进入80年代后,Funny Pin(1981)、Revital(1983)、Tom's Pin(1986)、纯情(1988)、Miro(1989)等接踵而至。进入90年代后,虽因后起企业及中游企业的追赶一度陷入苦战,但凭借梦妆品牌展现了作为化妆品业界第一企业的实力,并以最近推出的兰芝品牌准备第二次飞跃。 太平洋能够连续推出热销产品并引领国内化妆品业界,源于自创业以来在技术开发上付出的非凡努力。 太平洋自1954年首次设立研究室以来,从1957年起每年以1年为单位派遣技术人员赴德国、日本等地留学,全力吸收先进技术;徐成焕会长也亲自出国,引进先进技术与经营手法。 太平洋的这种技术开发努力如同不停的列车,至今仍在持续。 太平洋在京畿道龙仁郡器兴邑设立的技术研究院,正为开发能与美国、日本、法国等发达国家化妆品竞争的产品,推进皮肤科学、界面化学、生命工程、精密化学等新物质及原料开发研究。仅研究人员就有250余名,每年使用250亿韩元预算。 太平洋方针是到2002年将研究人员增至1000名,研发投资也扩大至营业收入的7%,因此跻身世界十大化妆品企业似乎并不遥远。 ◇徐成焕会长