1995-08-12 | 禹源河

为执政后半期引导大和合布局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统将于本月25日走完五年总统任期的正好一半,进入执政后半期。 金总统执政前半期确实通篇都被改革与整肃所涂染。既曾获得国民赞誉,有时也被讥为"选择性整肃"。大型事件事故以及被评为独断专行的治国方式,被指为今年6月地方选举中民自党惨败的原因。 如今迎来执政后半期,金总统似乎强烈感受到需要新的治国方式。其方向被认为是通过大和合扩大权力基础的底盘。文人政府成立之后唯一充当"孝子"角色的经济领域,特别是对企业家的关照以及伙伴式认知,预计也将大为凸显。 迎接金总统执政后半期的准备工作,正在两个方面展开:旨在一新气象的和合措施,以及党与内阁等权力体制内部的阵容整备。 和合措施以11日出台的8·15特别赦免复权措施为代表。 政府当日将郑周永现代集团名誉会长、金宇中大宇集团会长、金昇渊韩华集团会长、崔元硕东亚集团会长等文人政府成立以来受到司法处置的大部分经济界人士列入赦免复权对象。对朴泰俊前浦项制铁会长撤回公诉,对朴哲彦复权也一并实现。这些人被认为是挑战现政权核心层、犯下所谓"冒犯罪"的人物。对金槿泰、张琪杓、金富谦等在野出身人士的赦免复权也引人注目。 政府此举被推测意在通过包容这些人,凸显现政权绝非狭隘或缺乏包容力的小器量。这与此前对得罪自己的人士毫不留情予以定罪的态度截然不同。如今被解读为强调和合与包容、意图扩大支持基础。特别是对经济界人士的大规模赦免复权,考虑到今后政局运营及明年大选国会选举,被解读为现政府再次认识到经济所占比重的结果。 从近期金总统与李健熙三星集团会长单独会晤可见,曾显现紧张关系的三星集团与青瓦台之间的和解气氛,也在同一脉络中被理解。 接下来是民正党领导层改组。 本月21日民正党全国委员会上,几乎确定将选出金润焕总长为新党代表。22日预计将有事务总长等党职改组。民自党领导层改组,似有先行平息地方选举惨败后愈发激化的民正系与民主系内斗、为明年大选国会选举取胜而整备内部阵容之意。考虑到金大中主导的新党出现等急剧变化的政治环境,以及因各类事件事故而渐行渐远的民心,可视为反映了这样的危机感:执政党若再显内部分裂,将不分派系导致全党共同覆灭。 民自党领导层改组之后,预计将有内阁与青瓦台秘书班子的更替。 青瓦台相关人士就改组的幅度与内容表示"只有总统才能给出答案"。但青瓦台的整体气氛是,此次改组幅度将止于中小规模,新任命的阁僚将从和合角度广泛擢用各界人士。 据悉,金泳三总统将在完成党与内阁整备之后的24日或25日左右,发表迎接执政后半期的对国民谈话。谈话发表后,预计将通过记者恳谈会再次自然地阐明自身决心与愿景。 从青瓦台这样的执政后半期准备工作来看,预计今后和合与合作这类柔性概念,而非整肃与改革这类刚性概念,将成为治国运营的中心主题。 现执政层的算盘似乎是:在引导内部和合的同时,若条件成熟,通过划时代的对北提议等开启南北关系新局面,并不失政局主导权,就能够不出大错地度过通向明年大选国会选举与下届总统选举的政治日程等执政后半期。