1995-08-12 | 崔彰桓

放宽小微中小企业授信禁止规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为支援小微中小企业,部分放宽房地产抵押贷款限制和信贷禁止规定。 副总理兼财政经济院长官洪在馨11日上午召集金融相关机构负责人会议,表示“为使金融实名制稳固落实并加强对中小企业的支援,需要金融机构职员的积极参与和配合”,并称“按照金泳三总统要求制定小微经营者支援对策的指示,计划于8月内拟定具体支援方案”。 洪副总理表示,在金融方面首先将放宽对中小企业取得房地产担保的限制,为支持小微经营者自主的结构调整努力,将设立设施现代化资金等金融支援制度,并研究扩大信用贷款及担保的方案;他同时指示各金融机构大幅简化与这些中小企业支援制度相关的文件。 财经院有关人士就此表示,“目前对一半以上用于出租或用于信贷禁止行业的建筑物、非业务用房地产、闲置土地等禁止取得担保,但计划仅对小微自营业者予以允许”,并称“也在研究仅对小微自营业者放宽部分行业信贷禁止规定的方案”。当天在财经院大会议室举行的会议,有银行监督院副院长崔然宗、证券监督院院长白源九、保险监督院院长李秀烋、韩国银行理事李景載、信用管理基金理事长李祥根、银行联合会会长李相哲、证券业协会会长延瑛奎、生命保险协会会长李康煥、损害保险协会会长李錫龍、投资金融协会会长洪義植、综合金融协会副会长金周一、租赁协会会长朴相銀、相互信用金库联合会会长郭厚燮、信用卡业协会副会长金峰徹、信用协同组合中央会会长李漢雄、韩国投资信托社长李瑾榮出席。 ◇副总理兼财经院长官洪在馨11日主持金融机构负责人会议,叮嘱加强对小微经营者的支援。【申載昊】