1995-08-11 | 蔡洙宗

“大型客货渡轮由我们建造” 造船四强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

火花竞争 围绕东洋高速轮渡(代表李浩泳)本月内将发包的大型汽车渡轮订单,现代、大宇、三星、韩进重工等韩国四大造船企业展开激烈竞争。尤其该船舶是韩国造船厂尚无建造业绩的高附加值船舶,且被视为各造船厂21世纪最大目标——豪华游轮(邮轮)建造的必经前置课程,竞争因此更趋升温。 据相关业界10日消息,东洋高速轮渡决定在国内建造5000吨级汽车渡轮,作为目前运营釜山至济州航线的自有渡轮“第5号”的替代船,并计划在本月内选定建造船厂。 Tongyang据此已于上月与现代、大宇、三星集团、韩进重工等韩国四大造船公司进行了船舶建造洽谈,并计划在从海运港湾厅获得取得国籍条件附光船租赁(BBC)方式的融资后即选定建造船厂。Tongyang为筹措建造资金,计划本周内向釜山地方海运港湾厅申请使用BBC融资,海运港湾厅考虑到这是韩国首次建造的此类船舶,为海运与造船发展,已在内部确定批准使用。 Tongyang向造船厂提出的船舶规格为长114米、宽20米,可载610名旅客和120辆汽车,以17节航速航行的客货两用大型汽车渡轮。 据悉四大造船公司提出的船价在2600万美元至3000万美元之间。 业界评价认为,若能建造该船舶,将向邮轮建造迈进一步。