1995-08-11 | 孫東榮

金融保密再因“传闻”被打破

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕前长官徐锡宰有关“前总统持有4000亿韩元”的发言,检方10日从相关人士处获得在美资花旗银行江南支行存有1000亿韩元规模非实名存款的陈述,随即申请并获得搜查扣押令展开账户追踪,但以失败告终。 看待此次事件的金融界抱怨称:“对于带有政治性的事件,检方今后仍会仅凭毫无根据的传闻随时进行账户追踪,从而使金融市场不安。”并对留下不良先例的检方表示不满。 当日上午,当得知将对花旗银行总行电算部与江南支行进行账户追踪时,银行界确实对“如此巨额资金是否真能存放在一家外资银行的一个支行”抱有强烈疑问。 花旗银行江南支行截至7月底的总存款约为1105亿韩元。若检方判断成立,意味着一个支行的总存款大部分依赖于一个人的非实名账户,而考虑到花旗银行总存款中非实名账户仅为35亿韩元,这一点难以理解。 金融界部分人士推测巨额客户管理部(PBG)藏有非实名形态秘密资金,事实也证明并非如此。截至7月底,花旗银行PBG的总存款为500亿韩元。因为花旗银行称,这些最低单位3亿韩元以上的账户全部已完成实名确认。 虽然其总存款达1万4000亿韩元,存在某处藏有1000亿韩元的可能性,但考虑到往来客户多达10万余名、个人交易单位较大,这种余地很小。 最终,检方仅确认了当初被认为是存款人的李昌洙从未与花旗银行有过交易这一结论便撤回,并不得不承受“仅凭一个传闻就放弃了金融交易保密原则”的指责。 另一方面,对于每逢出现秘密资金传闻外资银行就被指为资金隐匿处,外资银行相关人士反应称这是“恰当反映了一般人的先入之见与国内金融界现实的现象”。 实际上,花旗银行部分员工表示,鉴于花旗银行以保护客户秘密为原则的特性,来路不明的资金完全有流入的余地。他们解释称“外资银行绝对为客户保守秘密”。 外资银行最终也要遵守国内银行法,因此在保密上不可能有什么秘诀,但与国内银行相比不存在屈从外部压力的余地。他们强调“国内银行因法院令状之外的其他压力泄露客户交易内容的事例不少”,而“外资银行不受这类压力影响”。