1995-08-10 | 金榮基

听驻韩外企社长说 以时尚手表主攻年轻群体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“10套衣服与10只手表”。与斯沃琪韩国公司社长申昞镒(41岁)见面的瞬间,最先映入眼帘的,是他粗壮手臂上那只色彩斑斓的斯沃琪时装表。申社长说,这样的表每换一次衣服他就换戴一只。 ‘如今手表只用来看时间的功能已经过去了。人们需要按心情挑选佩戴、以设计为主的手表。斯沃琪的成功,正是因为准确抓住了这种消费者心理。’ 申社长把斯沃琪的成功秘诀归结为低廉的价格和年轻、富有挑战性的设计。也就是说,从过去以高档品为主的生产,转向“高品质低价”产品,才把斯沃琪培育成单一品牌中销量第一的产品。 申社长说,就个人而言,他并不怎么喜欢瑞士这个国家。对喜爱自由的他来说,瑞士人过度的原则主义有时会让人反感。但他表示,唯独瑞士人对斯沃琪的热情令他羡慕。实际上,瑞士人把斯沃琪形容为让百年以上瑞士钟表的自尊心得以重生的英雄。因为在瑞士钟表市场占有率从超过43%一路跌至15%时,正是斯沃琪把它重新拉回正轨。截至去年年底,斯沃琪已超过瑞士钟表产业整体销售额的30%,并占据欧洲市场50%以上。 然而斯沃琪韩国公司的申社长说,在韩国市场上,他仍然是畏惧先行。这并不只是因为去年6月斯沃琪韩国公司作为韩国当地法人成立之后累计的2亿5千万韩元亏损。而是因为瑞士钟表在韩国人心中根深蒂固的固有观念,使时装表斯沃琪现实上很难找到自己的位置。 ‘韩国人一提到瑞士手表,想到的仍然是精准而高档的形象。尤其对大多数韩国人来说,连斯沃琪这个品牌名都还没有被认知。’ 但申社长脸上流露着自信。他说,若到今年年底手表事业部实现20亿韩元销售额,就能达到盈亏平衡点。他还断言,未来5年内可以实现50万只以上的销量。 申社长表示,为此最近正把全力集中在包括活动策划在内的宣传领域。上月的ABC男子篮球赛,正是斯沃琪韩国公司针对年轻群体推进的活动事业的一部分。 最近有一款产品在斯沃琪掀起了新风潮,那就是“手表寻呼机”。一部分年轻人甚至把手表寻呼机视为羡慕的对象。到年底的销售目标高达70亿韩元,这一数字超过斯沃琪韩国公司整体销售额的一半。但申社长强调,斯沃琪韩国公司的第一号产品仍然是手表。寻呼机只是一种附属产品。 连日巡视门店、把家庭放在其次的申社长,最近有时也会对自己的职业产生怀疑。他苦笑着说,上周一周假期里进行禁食,也是为了收拾纷乱心绪的属于自己的秘方。