1995-08-09 | 大邱=朴敏秀

访谈 “渭川工业园区获国家园区认定为最大课题” 由各界专家组成“经济活化企划团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“经济市长”自负、以无党籍身份参选并当选首届大邱民选市长的文熹甲市长(59岁)表示,将把市民的和睦与团结作为首要课题,并最大限度满足因选举过程中承诺的美好蓝图而高涨的市民期待与需求。 ‘事实上,比起为当选而在竞选期间经历的困难,仅上任一个月的民选市长这一角色带来的负担要大得多。首先必须抚平因选举而出现的对立与分裂的民心,而振兴落后的大邱经济则是最紧迫的课题。’ ——这一个月里有哪些新的体验或感受。 ‘过去的委任制市长必须看任命者的脸色,而民选市长要对选出自己的市民负全部责任,因此我认为把握市民所需最为重要。所以在有保障的三年任期内,必须在长远基础上制定政策并一贯地推进。’ ——与过去在中央政府担任经济官僚时期相比,应该有很多不同之处。 ‘地方行政首长虽有自身的权限,但中央政府尚有许多部分未下放。组织体系也依然维持中央集权式结构,十分单一化。地方行政有一半以上属于经济领域,因此地方自治团体的组织也应按地区实情运营,才能发挥最大能力与效率。因此计划将现有的地区经济局改编为中小企业局、纤维产业局,并新设国际协作局等,构建并运营任务组形态的自主组织体系。特别是将启动由学界、经济界、市民团体等各界各层专家组成的“经济活性化规划团”,并在3个月内拟定重建大邱经济的总体规划,向市民提出。’ ——有人担忧大邱地区反民自情绪高涨,与中央政府的关系会不顺畅。 ‘目前地区经济若无中央政府支援,确实难以自立。因此中央政府的支援绝对必要,虽然现在是无党籍,但我打算充分运用过去身处执政圈时积累的深厚人脉,努力与中央政府保持合作关系。’ ——当前大邱经济最大的悬而未决事项是什么。 ‘一是将引发争议的渭川工业园区指定为国家指定工业园区,二是把大邱东村机场升格为国际机场。此外,扩充地铁、道路拓宽等落后的社会间接设施也是重要课题。’ ——也不乏批评的看法认为,过去第六共和国时期您身为大邱出身总统的亲信,为何却任由大邱经济被搁置。 ‘中央政府必须以宏观视角施政。虽然这一地区诞生了三位总统,但为了各地区的均衡发展才会如此,并非有意搁置。也正因此带来了整个国家的发展,得以迈入先进国家行列的门槛,这也让人感到自豪。但如今既已迎来地方化时代,地区经济的成败就取决于本地居民。我确信只要怀抱面向未来的愿景并团结一致,一定能建设富裕的大邱。’