1995-08-07 | 李孝瑛

周间物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅雨虽已结束,但高温多湿天气使白菜、萝卜等价格持续上涨。相反,水果类因西瓜、香瓜等需求减少而价格下跌。水产品虽处于进货量减少的时期,却仍难免弱势。谷物方面,米价依然保持强势,其他杂谷类维持稳定。猪肉呈稳定态势,牛肉在部分地区小幅上涨,鸡肉因应季健康食品需求而持续上涨。 ◇蔬菜、水果类 高温多湿天气持续,生长不良的白菜进货减少,价格持续上涨。 在可乐洞农水产品市场,白菜上品每100棵19万4500韩元,比一周前的16万6000韩元上涨15%以上。萝卜上品每100个5万4000韩元,比一周前的4万7000韩元上涨15%。 但生菜随梅雨结束进货量增加,每箱3.75公斤叶菜5250韩元,比一周前暴跌一半以上。 西瓜、香瓜等水果类因台风价格似有小幅上涨,随后因需求减少再度转为下跌。 西瓜每个8公斤4850韩元,比一周前下跌10%以上。 ◇谷物类 大米依然持续小幅上涨,一般米上品每斗8公斤上涨500韩元,以1万3000韩元成交。 与大米一同上涨的糯米每斗维持在1万3500~1万8000韩元线,保持稳定。 此外,大豆、红豆、绿豆、高粱等杂谷类价格无大变动,呈稳定态势。 ◇水产品 受Sea Prince号南海岸漏油事故影响,部分水产品产地作业不振,但因本就处于买气清淡的时期,对价格影响不大。 反而在整体进货量减少的情况下价格仍然下跌。 进入休假季,水产品产地消费急剧增加,而消费地消费相对减少,天然活鱼进货整体低迷,鹭梁津水产市场的天然牙鲆完全没有进货。 大众鱼种进货量增加,但因买气不振价格也下跌。鹭梁津水产市场鲭鱼每箱10公斤1万8000韩元,比一周前下跌1000韩元;鲜鱿鱼每箱8公斤1万2700韩元,比一周前下跌500韩元。 预计受漏油事故影响最严重的贝类,进货量仍维持平常水平,价格也无大变动。 ◇肉类 猪肉每500克以2800~3500韩元成交,依然稳定;牛肉因部分地区需求增加,比一周前上涨400韩元,每500克以9200韩元成交。 夏季需求增加的鸡肉持续小幅走强,比一周前上涨200~500韩元,每公斤最高涨至3500韩元。