1995-08-07 | 유흥렵(한국통신 연구개발원)

[读者之声] CDMA宣传过度 移动通信广告有问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看到最近主要日报上刊登的韩国移动通信(株)的整版广告,作为在这一领域工作的通信人之一,我对其形式和内容深感震惊。对于近来存在争议的PCS(个人手持通信服务)技术制式,该广告以广告之名却采用了近似报道的形式,可以看出其意图是误导读者的正确理解。 特别是对于没有专业知识便难以判断是非的技术事项,只按有利于自己公司的方向单方面解读,恐怕歪曲了事实。也就是说,在比较TDMA与CDMA制式的部分,关于容量方面、专利费支付等内容与事实不符或存在错误。 例如,广告主张TDMA的容量约为模拟制式的2倍,而CDMA为10倍,但实际上正如香港的案例,CDMA在市中心等人口密集地区衰落特性会急剧下降,因此与理论容量可能存在显著差距。相反,以TDMA目前的技术水平,如采用跳频等手法,也能确保与CDMA几乎相同的容量。 此外,关于专利费支付,TDMA技术并非像CDMA那样由美国高通一家公司垄断的技术,而是使用已普及的通用技术,因而可以避免技术依附。因此在引进部分必要技术时,不必像CDMA那样支付巨额费用,就能够较容易地实现国产化。 即便是一家民营企业的广告,像本次广告所载内容那样,就国家通信政策发表专业见解,并论及今后将对国民经济产生相当影响的国内通信市场时,也必须以经过验证的事实为主来陈述意见。