1995-08-07 | 李在權

轨道进入受挫 赔偿问题 舆论称“责任在发射服务商麦道” 赔偿无先例 预计艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

木槿花卫星虽于5日晚8时10分成功发射,但因助推火箭未分离而略未达到预定轨道,发射服务商的赔偿与保险适用问题成为焦点。 轨道未达状况的责任明显在发射服务商美国麦道公司,这是主流看法。即,本应分离的助推火箭未按预定分离这一客观事实存在,并因此导致主火箭重量超标、火箭未能正常加速而造成轨道未达,就这一点而言,麦道公司的过失可以认定。 韩国通信依据与麦道公司的合同,已于6月中旬支付发射费4500万美元(约338亿多韩元)中的90%,即4050万美元(303亿多韩元)。合同书明确规定,余下10%须由麦道方面明确证明卫星正常进入轨道且在发射过程中未对卫星体造成任何损害后方可收取。 无论是设计缺陷还是设备制造缺陷,由于助推火箭的问题使火箭未能发挥应有功能,韩国通信很有可能无需支付发射费中的10%。 但韩国通信相关人士表示:“此前因火箭问题,发射服务商向订购方作出充分赔偿的先例几乎没有。”预计赔偿问题将历经波折。 另一方面,木槿花卫星为防万一事故,以三星火灾为主承保公司投保了高达245亿韩元的保险。若寿命降至10年以下,将按缩短期间通过发射保险获得赔偿,因此各保险公司正高度关注木槿花卫星能否进入正常轨道及寿命缩短程度。