★汤姆·克兰西 Jieum(高丽苑刊) 在美国乃至全世界拥有众多读者的汤姆·克兰西的《敌与友》(徐界仁译·高丽苑出版)是一部描写美日核战争的假想小说。 这部小说是继《红色十月号》《复仇》等之后克兰西的第八部作品,去年同样长期位居全美畅销书榜前列,并引发了诸多争议。初版发行200万册也是创纪录的数字。 《敌与友》假想并描绘了冷战格局结束之后的世界秩序,因此对政治、经济、文化等诱导局势变化的决定性变量进行了细致研究,颇为突出。当然最显著的特征是作家毫不掩饰的帝国主义式爱国观。因此从读者的立场看,读小说时不必毫无主见地随之激动。 不过,通过这部小说可以理解到:在冷战这一简单游戏结束之后,新形成的国际秩序与矛盾结构将呈现出与此前无法相比的复杂拼图,这一点是值得肯定的。 太平洋战争时期的激战之地塞班岛。一位富有的日本商人满意地眺望着新买下的土地,耳边听到了怀着战败之痛投身自尽的亡灵的哀号。在斯里兰卡周边的印度洋,追求强国地位的印度海军与美国海军的微妙动向被捕捉到。计算机专家查克·西尔斯启动程序时露出了恶作剧的微笑。它们彼此拉紧紧绷的张力之绳,构成了巨大阴谋三角的三个顶点。 由于从日本进口的汽车零部件缺陷,一个美国家庭和两名年轻女子全部丧命。5人死亡,1人生还。美国匆忙制定强硬的对日通商法案,横跨太平洋的经济战争阴影日渐浓重。在日本,财阀正推进让现任首相下台的阴谋,而企图支配印度洋的印度海军动向愈发具体化,美国副总统则卷入强奸这一复杂事件。 小说以洞察这一系列事件背后含义、守护美国利益的英雄——国家安全顾问杰克·瑞恩为中心主人公。 日本以名为“复活节彩蛋”的程序扰乱全世界的计算机体系,最终把美国华尔街推入巨大危机,且不止于此,还突袭正在联合训练中的美国潜艇,同时占领塞班和关岛。可谓第二次珍珠港偷袭。与此同时日本宣布已拥有核武器,令美国陷入震惊。日本阴谋的最终目的,是与中国一同占领资源宝库俄罗斯远东地区,建成克服资源贫乏的完美帝国。 面对日本发起的一系列攻势,美国英雄瑞恩的反击从一开始就极为缜密。随着瑞恩的大反击作战使战局逆转,日本另一名爱国者则实施了异想天开的恐怖袭击。 如此以复杂结构展开美日假想战争的这部小说,不可避免地埋没于兰博式勇猛和美国式爱国这一简单讯息之中。尽管小说趣味出众,但作者的偏见与种族优越感随着故事推进而愈发严重。然而这部小说的可取之处,或许在于它让人明白,如今支配美国人的力量意识形态绝非寻常水平。
1995-08-05 | 李勇雄
书 敌与友
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






