1995-08-05 | 서울경제

[社论] 连香烟也要指手画脚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国是否只重视本国业界利益,而对别国国民的健康漠不关心? 对在我国国内销售的香烟,而且是调整并非关税的内国税,美国竟也加以阻挠、坚持反对,这种干涉内政的态度一言以蔽之就是太过分了。 罪魁祸首当然是1988年签订的韩美香烟谅解录。这是若非神志不清便不可能签署的不平等协定,这早已众所周知,而其代表性的毒素条款正是:每次调整国内销售香烟的税金时须取得美国同意。美国以此为借口,将韩国政府牢牢束缚,使其动弹不得。 此次政府试图将烟草消费税转为从价税,基本上包含着通过对香烟重课税金来减少吸烟对国民健康造成危害的意图。即把现行每包一律460韩元的烟草消费税改为从价税体系,使税金可按价格实行差别化。 然而为此于本月1日前在华盛顿举行的为期两天的韩美香烟谅解录修订谈判,因美方毫无诚意而破裂。 理由在于,若改为从价税,以高档香烟为主的美国香烟税负相对加重,将不利于销售,这是出于本国烟商的利害关系。 为抑制吸烟人口而作出政策努力是世界潮流,况且我方也并非要对外国产香烟适用更高税率。 即便以外交文件上的承诺作为担保,这种漠视别国国民健康、只重本国商人商业利益的态度,让人再次质疑美国这个国家的道德性。 此前美国一方面严格适用本国的食品卫生标准和安全度,另一方面却对韩国挑起争端,称葡萄柚因通关延迟而腐烂,硬是贯彻了先通关后检疫;在冷冻流通体系尚不完备的情况下,还动用各种通商压力要求延长肉类流通期限。 无论通商压力多么强大,有可以接受的,也有不可让步的。与国民健康直接相关的问题并非单纯的通商层面问题。 至少此次香烟谈判,政府必须有主见,贯彻我方主张。若政府被通商压力所迫而放弃守护国民健康,那时国民和消费者就只能亲自出面。哪怕通过抵制运动,也只能自己守护自己的健康。