1995-08-05 | 서울경제

4000亿秘密资金传闻风波扩大 “司法当局已掌握”传言四起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前总统巨额秘密资金传闻给政界和金融界带来巨大震荡之际,有关这类秘密资金很可能早已被相关机构掌握的主张强力浮现,巨额秘密资金风波持续向政界、官界和金融界扩散。 〇…金融界认为,如果前总统高达4000亿韩元的秘密资金以非实名形式留存于金融界,那么这些资金几乎全部不是以假名而是以借名形式存放,若为借名账户,则可通过出借姓名者悄悄取出。 但主流分析认为,前总统的代理人就巨额秘密资金的处理问题秘密向政府试探政治解决途径,正是因为存在无法通过借名人提取该资金的"特殊情况"。 因此金融界关注"特殊情况"究竟为何,而最有说服力的说法是,这笔资金属于前总统秘密资金的事实已被相关当局掌握。 因为分散在借名账户中的资金实际金主为前总统这一事实已被相关当局掌握,若通过借名人提取该资金,很难免除资金来源调查,最终借名人要么须缴纳巨额赠与税,要么作为金主的前总统与借名人因涉嫌违反金融实名制而被举报,这类局面显而易见。 实际上,金融界部分人士中流传着从前总统假名、借名秘密资金账户中的一部分已被相关当局掌握的说法,甚至有说法称,在试图变相提取部分借名账户资金时被查获,已处于违反金融实名制的状态。 〇…对于两位前总统中一人拥有4000亿韩元非实名资金的说法,第二金融圈大体诊断称:"从投资金融业界整体实名化率已超过99%这一点推断,如果前总统的资金存在于投资金融公司,应是以协议借名形式隐藏","这种情况下,变现性和流动性高的CD(可转让存单)或CP(企业票据)应是运用对象"。 但投资金融公司相关人士表示:"各公司都在随时检查可疑的协议借名存款,并未发现有心证认为来自政界的存款","如果4000亿韩元一说为真,应是在银行圈的长期债券或开发信托中",强调第二金融圈与政界资金无关。 明洞一带的私债业者解读认为,去年至今年初流传的"巨额怪资金"与此次爆出的"4000亿韩元说"有诸多关联。他们分析称:"对金融实名制实施三个月后市面流传的数千亿韩元规模资金,以年利5~8%出借、5~10年后偿还这种优厚条件的怪资金说加以确认后,发现大部分为虚假,但其中也有真的","如果存在4000亿韩元非实名资金,其金主应与巨额怪资金的金主相同"。 〇…财政经济院对4000亿韩元假名、借名存款说的立场是"在现行法律框架内没有办法调查其是否属实"。 财政经济院次官李锡采4日与记者见面时主张:"难道能仅凭传闻就展开调查吗","制定金融实名制时,多数国民的情绪是不让政府以政治目的等对个人金融资产进行调查"。 李次官就资金来源调查也表示:"假名、借名存款必须转为实名,韩国国税厅才能进行资金来源调查","目前只有传闻,不存在任何犯罪或违法事实,因此依现行法,司法当局的侦查或韩国国税厅的调查没有启动依据",并强调"越是这种时候越要冷静"。 【政经部】 ◇因前总统假名、借名账户发言而于4日辞职的前总务处长官徐锡宰在结束离任仪式后离开办公大楼时,向职员们作最后致意。【高永权】