1995-08-03 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 前夜的性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打到第8洞已抓下3只小鸟的道格·福特(美)心情大好,向同组的萨姆·斯尼德(美)夸口说: “照克劳德·哈蒙教我的做,打起来就顺得不得了。” 哈蒙是1948年名人赛冠军,也是指导格雷格·诺曼(澳)、戴维斯·洛夫三世、弗雷德·卡普尔斯等名将的教学教练布奇·哈蒙的父亲。 “哈蒙教了你什么?” 于是道格凑到斯尼德耳边低声说: “起床前先做爱,再洗个热水澡,那天的高尔夫就特别顺。所以今天早上我就照做了……。” 果然不出所料。道格一路顺畅,在第18洞还从沙坑直接打进洞,以66杆收官,领先斯尼德3杆,登上1957年名人赛冠军之位。 但斯尼德的想法不同。他一向相信,要在高尔夫中取胜,第一不要游泳;第二不要做俯卧撑(会长出妨碍挥杆的肌肉,且肌肉会留下疲劳);第三从星期三起不要做爱(因为会使产生挥杆力量的腿部和腰部变弱)。 我国的职业球员也像斯尼德一样,第一、第二项几乎都会遵守,但关于第三项,笔者则一无所知。 不过多数情况下,打球前一晚常因紧张或不安而难以入睡,在琢磨安眠药的替代品时,出于“一石二鸟”(?)的念头,最终往往落到妻子身上。 球手们都想知道打球前夜的性事究竟是好是坏,但似乎没有明快的答案。 美国的几位职业球员,汤米·博尔特、道格·桑德斯、戴夫·希尔等人主张“清晨菜单里也要有性”。理由是首先身体会放松,而且在节奏、节拍以及专注力等方面与高尔夫十分相似。 然而正统派职业球员伊恩·伍斯南、本·克伦肖、佩恩·斯图尔特等人则反对,称“高尔夫与性不能并存”。要在平均每天6小时、连续4至5天的球场上撑下来,尽力避免让腿部疲劳的举动才是明智。看来终究因人的体质而异。 至于我国的业余球手,是否被“无论性消耗的能量多大,对高尔夫又能有多大影响”这样的想法所支配呢……。