1995-08-03 | 崔元龍

中小企业是我国经济主体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘通过实况调查,我们感到政府推出了大量中小企业政策,但现场的中小企业却几乎没有享受到实惠。’ 与首尔经济新闻共同实施中小企业问卷调查的瑞一经济研究所所长金台根(39岁)表示,中小企业对政府政策水平不满意的现象十分突出。 他指出,政策的生产者是政府,消费者是中小企业,但中小企业政策中几乎没有反映客户的意愿,而是以生产者为中心制定并运行。金所长尤其诊断认为,由于政策生产者是政府,与作为消费者的中小企业之间连对话渠道都被阻塞,中小企业的期望无法得到充分反映。 金所长表示:‘仅今年的结构调整资金就投放了5100亿韩元,但由于扶持体系不畅,调查显示大部分企业未能享受到实惠’,‘即便是获得资金支持的企业,也有相当多表示不满’。他补充说,以受益企业为对象询问对扶持制度的满意度,结果为▲满意38.8%▲不满24.1%▲一般37.1%,满意度略高,但在回答“一般”的37.1%中,难以摆脱相当多人是自我放弃式作答的印象。 ‘扶持政策不应只是发布一下就完事,政府主管部门对中小企业抱有关心和爱护要重要得多。给予者与接受者之间感受不同,扶持政策在一线窗口被扭曲,原因就在于没有带着爱心去倾听现场的声音。’ 金所长转述,在本次调查过程中,出现了大量批评之声:政府只对能立刻见到成果的大企业抱有期待,把中小企业当作被抛弃的孩子,甚至完全无视中小企业的作用和功能。金所长强调,该做的扶持政策政府几乎都做了,只要把现有政策执行好并做好后续管理,扶持政策的效果马上就会不同。 ‘调查显示,中小企业的技术开发能力和市场开拓能力过于薄弱。中小企业经营基础如此脆弱,是因为优秀人才不愿去中小企业,消费者也不愿购买中小企业的产品。如果这种一创业就倒闭的恶性循环得不到改善,中小企业扶持政策反而只会归结为国家的损失。’ 金所长表示‘要进入发达经济,中小企业的作用必须增强,这是明确的事实’,并强调‘只有当所有人不再把中小企业看作居于下位、仅需施以恩惠的对象,而是认识到它是我国经济堂堂正正的主体时,中小企业问题才能得到解决’。 访谈