‘与开拓市场相比,技术开发反而可以说是容易的。国内的技术开发促进法形同虚设。’ 被称为“移动的高科技”的三和技研社长金仁锡指出,希望将新技术产品商品化的中小企业很多,但由于政府支持未能落实,被淘汰的情况不少,并对政府的因循守旧予以批评。 ‘无论开发出多好的项目,要将其商品化并达到损益平衡,至少需要8年。考虑到这种情况,个人认为,迫切需要设立能够更有力推进对开发新技术的中小企业或个人予以支持的相关机构。’ 金社长呼吁新技术商品化及政府层面的支持,是有原因的。 因为他在身边看到许多好不容易问世的新技术因资金困难而被埋没的遗憾情形。 这也是希望政府从现在起对将要开发的技术给予积极支持的事前诉求。 ‘若把技术开发与商用化看作100,技术开发占20%,开拓市场占80%。’ 金社长制造电子式过电流继电器,在继电器领域追求世界第一。国内专利39项、海外专利47项。他与“发明王”这一绰号相称,持有大量工业产权。 若加上实用新案、外观设计、商标注册,国内外合计多达157项。此前在国内外获奖的经历也十分辉煌。 最近他制造出数字过电流继电器,令相关业界惊叹。 ‘今后也计划集中于新产品开发和技术提升。’ 技术开发与发明似乎是他的天性,金社长正如“移动的高科技”,燃烧着对新技术开发的热情。 拥有“发明王”“移动的高科技”“堂吉诃德”等众多外号的金社长,对大企业的搭便车似乎并不在意。 ‘中小企业辛苦开垦出的园地,大企业凭借巨额资本和流通网搭便车,我并不介意。我满足于通过技术开发和商品化铺好道路。’
1995-08-03 | 朴東錫
访谈 “开发新技术的热情不会停止”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






