1995-08-03 | 朴東錫

缝制玩具业出现空心化现象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内毛绒玩具业出现空心化现象。这是近来毛绒玩具企业为追逐低工资而积极推进海外拓展所派生的趋势。 据2日相关业界消息,在毛绒玩具面料及成品企业大举进军海外的背景下,毛绒玩具出口大幅减少,而进口则急剧增加。今年上半年毛绒玩具出口规模较去年同期减少44%,仅为1287万美元,而进口则为290万美元,急增170%。 1994年全年毛绒玩具出口曾达4600万美元。 这种出口减少、进口增加的现象,被解读为自1990年以后为追逐低工资而向中国、印度尼西亚等地转移生产基地形成潮流,目前国内几乎已不剩毛绒玩具企业所致。 进军海外的朝鲜贸易及C&H等大部分毛绒玩具企业,在国内仅负责接单、营销等贸易业务和样品生产,在海外则除特殊面料外采购大部分原辅材料,制成毛绒玩具销往美洲、欧洲市场等。 尤其是除海中、护身等之外,永一贸易、大宝、成光、正进通商等多家面料企业配合成品企业的海外拓展,大举将生产设施迁往中国等地,助推了国内生产的空心化现象。 ◇随着国内毛绒玩具企业大举将生产基地迁往海外,相关行业出现空心化现象。图为百货店毛绒玩具销售场。