1995-08-03 | 任錫勳

继ABC之后CBS也合并 美国无线电视获“再飞跃”机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国无线电视台能否重拾昔日荣光?在有线电视、卫星及地方电视台的猛烈追击下一路走向衰落的无线电视台,正因接连的并购迎来新的飞跃机会。 上月31日,三大电视网之一的ABC被华特迪士尼公司突然收购,紧接着1日CBS也被西屋电气公司拿下。收购价格远低于ABC,仅为54亿美元,但由于是在ABC收购案公布仅一天后出现,给电视界乃至整个媒体行业投下巨大冲击波。考虑到NBC也是通用电气(GE)的子公司,美国三大无线电视网可谓全部失去独立地位,被纳入母公司的"雨伞"之下。 无线电视台通过合营寻找新出路的选择能否取得预期成果、迎来第二个鼎盛期尚属未知,但可以肯定的是,它们已为重生奠定了基础。 媒体业专家分析认为,接连出现的电视台相关交易意味着,尽管无线电视台前景不明,其魅力至今仍未消失。对于梦想成为多媒体时代霸主的企业而言,拥有自主节目制作能力和全国性广播网的这些无线电视台,依然是极具吸引力的标的。 时代华纳、MCI、维亚康姆、特纳广播公司(TBS)等有意收购全国性网络的意向者排成长队,也充分反映出这一氛围。 此外,此前一直限制无线电视台节目制作的政府广播相关监管正在放宽,也被指为大幅提升无线电视台价值的因素。 因政府监管而对收购犹豫不决的企业,受政策变化鼓舞,正积极着手收购无线电视台。美国联邦通信委员会(FCC)自1970年以来一直限制三大电视网自主制作节目,而从今年11月起这一限制将被解除。 事实上,包括ABC在内的美国无线电视台自上世纪80年代后期起,随着有线电视、卫星及地方电视台的活跃,似已步入夕阳。这些竞争性电视台独家转播热门体育赛事、大胆编排符合观众口味的节目,竞争力不断增强,无线电视台的市场占有率因此迅速流失。地位日渐萎缩之下,无线电视台曾以大幅削减成本和裁员等方式自救,但仍无力扭转大势。 经营咨询公司狄龙里德的企业分析师爱德华·阿托里诺表示:"对几近绝望的无线电视台而言,企业间为抢占多媒体产业高地的竞争如同及时雨",并预测"今后围绕无线电视台等广播机构的收购战将愈演愈烈"。