在距离进入21世纪仅剩五年多的当下,过去十年间韩国社会所推进的政治民主化与经济自由化,今后将在诸多领域使不一致的矛盾浮出水面,并大幅改变韩国社会的结构与性格。 为迎接21世纪所做的准备,正应聚焦于从意识结构开始、改革一切制度,以尽可能减小这种不一致的矛盾。那么,民主化与经济自由化将如何改变韩国社会的面貌与性格? 不一致的浮现 第一,民主化与经济自由化将打破迄今构成韩国社会基础的部门之间、阶层之间的势力均衡。首先,中央政府的控制力被削弱,相当一部分权限移交并分散至地方政府与民间部门,政策影响力的范围因而缩小。同时,要在一体化的世界经济中与其他贸易伙伴国无摩擦相处,就要把部分权限交给世界贸易组织(WTO)、经济合作与发展组织(OECD)、国际货币基金组织(IMF)、联合国(UN)等国际机构。因为如今即便是主权国家的内部问题,一旦违背国际社会的舆论或规范,也越来越难以独自解决。另一方面,随着经济开放,政策当局几乎将完全失去调节就业、物价、国际收支变动的手段。然而宏观经济问题并不会因此自动解决,反而有更加严重之忧,政府的应对能力却将碰到极限。 第二,韩国经济正发展为全国统一市场的一日生活圈,但政治却呈现地方化、分权化倾向。随着地方政府的权限与控制力相对增强,地区之间的高效资源配置变得困难,其结果是地区间的收入与生活条件差距进一步加深,地区间的矛盾可能进一步放大,但能够缓解这一问题的中央与地方政府间协作体制的轮廓仍未浮现。 第三,随着经济开放,长期克服与外国企业竞争的财阀大企业,与以国内市场为活动领域的中小企业之间,差距将进一步扩大。仅从效率层面看,财阀企业今后须更大才能具备国际竞争力。然而狭小的国内经济无法容纳其全部要求。今后大企业的利害与政府的政策目标将更频繁地出现分歧,但至今仍未找到能够协调与化解此类矛盾的机构和方法。 政府应对面临极限 即便财阀的所有权得以分散,以世界市场为活动舞台的财阀大企业与影响力无法越出韩国社会的政府之间的利害问题,仍将原样存在。 第四,随着政治民主化与经济自由化,中小企业相对萎缩自不待言,能够参与全球经济的高级专业人才与无法参与的非熟练劳动者之间收入差距扩大,分配结构有恶化之忧。金融专家、律师、医生、建筑师、职业经理人等专业人士将以无国界的世界经济为舞台拓展活动领域,而非熟练劳动者则在自动化和低工资外籍劳工的竞争中被挤出,连现有的岗位也难以保住。然而政府并没有化解这种差距的政策手段。税收也不再能成为收入转移的手段。在无国界的世界经济中,一旦提高税率,有竞争力的国内企业和高收入阶层将迁往税负较低之处,其结果是税源进一步减少。 把目光转向外部,韩国社会与经济将面临怎样的挑战与考验?当然,与朝鲜的对峙、统一问题不能不被列为最重要的课题。 但更为根本的是,今后如何确立与中国和日本的经济及安保合作关系,可能使韩国社会的走向发生重大变化。现实地看,对韩国而言,经济开放与向中国和日本打开市场大门并无多大差别。从经济发展阶段和技术水平来看,经济开放意味着在高度化产业中与日本经济、在简单低技术产业中与中国经济走向一体化的过程。 从长期看,韩国社会将与日本、中国在经济上实现一体化,但在政治和社会上难以一体化,从而陷入不一致的矛盾。特别是在安保层面,只要中国对韩朝坚持等距离立场,美国作为安保伙伴的作用就比任何时候都更加重要。 与中日的经济一体化 然而,美国是否愿意在东北亚地区行使影响力尚不明朗,更何况韩美之间的经济关系持续疏远,这是又一个必须克服的不一致。 上述不一致问题,在漫长岁月中已被无数次讨论。尽管如此,我们在解决问题上并未取得多少进展,反而无法摆脱不一致的矛盾。为迎接21世纪的准备不能再拖延,这一认识应尽快扩散开来。
1995-08-03 | 朴英哲 (高大교수)
特别投稿 若要准备21世纪
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






