1995-08-02 | 安淳權

抢占亚洲高铁 日本与欧洲在中国—台湾展开第二轮较量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲与日本铁路车辆制造商之间争夺亚洲高速铁路订单的竞争再度升温。围绕京釜高速铁路车辆选型的一场对决在1993年以法国TGV胜出告终,如今第二轮较量在中国和台湾展开。 上次在韩国落败的德国西门子与日本JR是复仇之战,而对法英合资企业GEC阿尔斯通而言则是防守战。 不过GEC阿尔斯通在中国和台湾高速铁路订单争夺中改变策略,避免正面交锋,近期已与西门子达成协议,决定携手设立共同营销公司以攻占这些市场。 另一方面,川崎重工等日本铁路车辆制造商则把日本政府提供日元贷款作为最大武器,制定了在订单争夺中占据优势的战略。 法国与德国的铁路车辆制造商同意共同进军,被解读为双方认识到了像在韩国那样押上公司命运式竞争的风险。它们判断,与其全有或全无,不如分享利益,这对长期经营战略更为有利。 西门子与GEC阿尔斯通的联合阵线预计还将有其他欧洲国家的铁路车辆制造商加入。目前正在构想一个包括意大利安萨尔多公司、瑞士与瑞典合资的ABB、德国戴姆勒-奔驰电气部门AEC等在内的“欧洲企业联合”。 主导这一构想的是德国西门子。西门子提出瞄准发展中国家高速铁路市场的“21世纪欧洲动车构想(ET21)”,并已与意大利安萨尔多达成共同开发下一代铁路车辆的协议。 近期又成功与GEC阿尔斯通携手,并计划进一步拉入ABB、AEC等,可谓宏大计划。 在韩国高速铁路订单争夺中曾情绪对立的西门子与GEC阿尔斯通跨越了各自本位主义的壁垒,这一欧洲企业联合构想意外顺利推进,被分析为意在确保超越最大竞争对手日本企业的技术与价格竞争力,从而在亚洲高速铁路市场取胜。 欧洲铁路制造商目前最为垂涎的是北京至上海高速铁路建设计划。为拿下这一总里程1300公里、总投资接近100亿美元的大型项目,西门子、GEC阿尔斯通等纷纷推出政府高层,以有利的技术转让及贷款提供条件展开热烈游说。 另一个关注焦点是台湾台北至高雄全长300公里的高速铁路建设计划,GEC阿尔斯通已成功获得铁路列车系统订单,暂时占据有利地位。 不过在台湾、中国高速铁路的最终订单争夺中,预计GEC阿尔斯通将依照近期协议,以与西门子等组成欧洲企业联合的形式出战。 另一方面,在韩国自初期就被欧洲势力压制的日本表示在中国、台湾绝不能落后,斗志正旺,抱着不能再把自家后院亚洲市场让给欧洲的悲壮决心。 在日本,日本铁道车辆工业会于今年4月与运输省、JR、铁道综合技术研究所等组成“北京—上海高速铁路计划推进协议会”,官民一体投入订单争夺。一方面研究开发符合中国实情的技术与系统,另一方面计划于今年秋季邀请中国相关人士举办高速铁路研讨会。今年5月访华的日本首相村山富市向中国总理李鹏表明了在高速铁路方面进行技术合作的意愿。 日方认为欧洲势力在高层游说及技术转让条件等方面领先,其战略是按中方要求,将高速铁路项目纳入日本政府对华贷款相关事业,以资金实力谋求最后翻盘。