在欧洲联盟(EU)成长为东南亚国家联盟(东盟)第三大贸易伙伴的同时,双方贸易规模1994年增至近800亿美元。 1日,EU执行委员会通过《EU—东盟地区合作》报告作出上述说明,并强调贸易在双方关系中占据核心位置,EU与美国、日本同为东盟的主要贸易伙伴。 报告补充称,从贸易总规模看,东盟是EU的第三大伙伴,在进口方面居第二位。 执行委员会表示,1994年EU与东盟贸易规模合计770亿美元,较双方签署合作协定的1980年水平增长近4倍,其中东盟对EU出口约达400亿美元。 东盟对EU的这一出口规模相当于EU进口总额的5.2%,而1975年仅为1.8%。 另一方面,EU对泰国、印度尼西亚、菲律宾、文莱、马来西亚、新加坡等东盟市场的出口为370亿美元。 该报告称,过去两年EU对东盟的出口超过了对包括日本在内的亚洲其他市场的出口,而东盟对EU市场的出口自1984年以来的增速快于世界任何其他市场。 报告同时判断,东盟在与EU的关系中正寻求更为对等的合作和更广的伙伴范围,因此双方关系的核心正从援助转向通商及经济合作、从援助与受惠转向对等的伙伴关系。
1995-08-02 | 브뤼셀=연합
欧盟—东盟贸易额激增
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






