1995-08-02 | 정리=李炯周 金相錫

“WTO没有免费午餐” 发展中国家须积极参与才有实益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲司空壹理事长:我认为,二战后维持世界经济秩序的关税及贸易总协定(GATT)体制运行得很成功,尤其韩国是在GATT体制下经济成果最为突出的国家之一。如今世界贸易组织(WTO)取代GATT体制,您对WTO的前景有何展望?此外,在WTO体制下,美国等强国的影响力将如何变化? 欧盟比重有望扩大 ▲巴格瓦蒂教授:世界经济在GATT这把大伞下持续推进贸易自由化的努力。1973年启动的东京回合,其特色在于不仅把关税壁垒、也把非关税壁垒纳入谈判对象,并且不仅GATT成员国、非成员国也可参加。只是在保障措施、农产品、补贴、反补贴税等主要争点上未能找到明确解决方案便告结束,令人遗憾。 在乌拉圭回合谈判中,经过大量讨论和会议,就包括农产品以及知识产权、服务领域在内的广泛议题达成了协议。该谈判结果是具有强制力的决定,所有成员国可以整体接受或拒绝乌拉圭回合谈判结果,但不能只选择性地接受其中一部分。 乌拉圭回合谈判结果催生的新WTO体制今后仍有许多课题待解,但我认为其意义首先在于建立了解决这些课题的制度框架(framework)和迅速的争端解决程序。 谈到美日之间的汽车市场争端,首先我认为日本在汽车市场准入方面的贸易壁垒违反了WTO规定。而美国对日本汽车市场施加开放压力这一事实,我也认为违反了WTO规定。为解决这一问题,美国应更有耐心地应对,并通过WTO解决。 生存竞争更趋恶化 由于日本清楚美国的这种通商压力违反WTO规定,即便通过双边谈判解决这一问题,美国失去的也将多于得到的。不尝试通过WTO解决,我认为是美国明显的失误。 在过去的GATT体制下,欧洲联盟(EU)的作用与其经济比重相比微不足道。正如最近金融服务领域谈判过程中所显现的那样,我认为在WTO体制下,欧盟的作用将与其经济比重相称地扩大。 在WTO体制下,美国目前仍将发挥主导作用,但此前未发挥任何作用的其他力量也将承担相当大的作用。 因此,尽管听来似乎矛盾,本人对WTO的前景持乐观态度。从动态层面看,比从WTO当前所处的状况看更是如此。 ▲司空理事长:有人担忧,在WTO体制下发展中国家的生存竞争反而会更加恶化。也有展望认为,先进国与后进国之间不是协调发展,而是矛盾与牵制加剧。在WTO体制下,您如何看待先进国与后进国之间,即南北世界之间的关系? ▲巴格瓦蒂教授:在过去的GATT体制下,发展中国家应受到特殊和优先待遇是一般原则。 也就是说,发展中国家享受了有权利而无义务的“免费午餐”,但这在WTO体制下已不再存在。因为包括韩国在内的许多发展中国家经济持续增长,市场规模扩大,如今在政治上也已达到发达国家经济合作与发展组织(OECD)国家无法忽视的程度。 随着发展中国家对OECD国家出口增加,OECD国家开始与发展中国家竞争,同时也开始关注发展中国家市场如何。如果要求降低OECD国家的贸易壁垒,发展中国家也必须降低本国的贸易壁垒。不仅韩国、新加坡、巴西,连印度都实现了约4%这一相当高水平的经济增长,如今发展中国家的经济比重已经增大,它们更偏好把多边体制作为保护自身的制度。 强国即便通过当事方之间的谈判也能得到自己想要的东西。但从发展中国家的立场看,与其通过与美国等强国的双边谈判解决贸易问题,不如在多边体制中制定一般规则以保护作为弱者的自己更为有利。 后进国优惠不再有 例如,在乌拉圭回合谈判过程中,当美国与欧盟对立、谈判毫无进展时,发展中国家向法国施压要求其不再拒绝谈判,并向美国施压要求其只接受欧洲国家可能接受的内容,从而使谈判得以提前达成。因此,如今发展中国家不应像过去那样被动参与,而应积极参与,为塑造WTO的未来作出贡献。而发展中国家的积极参与,对新的WTO体制的成功是必不可少的。 ▲司空理事长:我完全赞同。在过去80年代乌拉圭回合谈判过程中,我们在说服国民时强调过,多边谈判比与强者一对一谈判更为有利。 然而另一方面,包括欧盟以及北美自由贸易区(NAFTA)、东盟(ASEAN)等按地区形成的经济集团化倾向反而在加剧。就这一点而言,我也想了解最近不断强化的地区主义如何能与WTO体制相协调。 ▲巴格瓦蒂教授:正如从GATT第24条的共同市场规定中可以看出,GATT体制是承认地区主义的。这就像在弗兰肯斯坦诞生之前,没人想到它会变成弗兰肯斯坦一样;从GATT设立当时的情况看,虽然存在一些小规模的地区性集团,但没人想到这类地区性集团会拥有如今连美国都感到压力的巨大经济力量。无论如何,GATT在规定上是承认地区主义的。问题在于,这种地区主义在今天是否仍然可取。若要WTO正常运作,基于地区主义的自由贸易区(FTA)就必须被限制到最低限度。这种基于地区主义的FTA应与以下两种FTA区别开来。 首先是以经济合作为名在发展中国家之间自由缔结的FTA。发展中国家之间这样缔结FTA,不受GATT第24条的限制,完全自由、没有任何约束。如果缔结FTA、成员国之间进行自由贸易是互利的,为什么只能穷国之间进行呢?这是60至70年代广为流行的理论,当时认为发展中国家只有对发达国家设置强大的保护壁垒才可能实现经济发展,而发展中国家相互之间可通过自由贸易降低进口替代成本。 今天的情况表明,与追求发展中国家之间自由贸易以降低进口替代成本的内向型方法相比,正如韩国和新加坡的经验所显示的,通过积极扩大贸易实现外向型经济增长更为有效。 因此,发展中国家也宜选择通过扩大贸易实现外向型增长的战略,而非通过发展中国家之间缔结FTA实现内向型增长的战略。当然,这种发展中国家之间的FTA,即没有美国等经济大国参与的FTA,对世界经济的影响将是微乎其微的。 续第4版 ▲对谈时间:95年7月20日 10:00~11:00 我国今年贸易规模进入2000亿美元时代,即将跻身世界十大贸易国之列。一言以蔽之,贸易是支撑并推动韩国发展的原动力。无论我们愿意与否,都无法回避全球经济时代。今年1月启动的世界贸易组织(WTO)体制,正在重塑二战后的世界贸易秩序。新形成的贸易秩序预计也将对我们产生直接而深远的影响。 司空壹 世界经济研究院理事长 简历 出生于庆北(1940) 首尔大学商学院 毕业 美国UCLA硕士、博士 美国纽约大学教授 韩国开发研究院(KDI) 副院长 韩国产业研究院(KIET) 院长 青瓦台经济首席秘书官 财务部长官 IMF特别顾问 世界经济研究院理事长 (现任) ◆主要著作 《经济开发与政府及企业家》 《世界中的韩国经济》等多部