1995-08-01 | 李宜春

“废墟中创造的经济奇迹” 贸易规模增长8300倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光复半世纪。我国产业在历史短浅、连一滴石油都不产的艰难条件下,仍一路疾驰在压缩式增长的道路上,一举实现了发达国家用两百年才达成的成果。尤其是自高举经济开发旗帜的60年代以后直至最近,我国产业史一直只顾向前奔跑,以致“沧海桑田”一词都显得苍白。 我国在正式开始经济统计调查的1953年,人均国民生产总值(GNP)仅67美元,属最贫穷国家,而今年预计将达到1万美元,站上发达国家的门槛。不仅如此,我国产业界为在21世纪进入发达国家经济俱乐部G7(西方七个发达国家),正全力推进产业结构调整、强化竞争力,并通过大规模新建扩建投资实现跨国企业化。 光复后50年间我国产业的辉煌发展史,在贸易规模、出口、各行业生产能力、在世界产业中所占地位等各项指标上都得到充分体现。在因日本殖民掠夺和6·25动乱等造成的废墟上、极度衰败的产业荒原上,主要工厂和工业园区相继建立,产业实现了飞跃式发展,这些指标充分说明了这一点。或许可以说,这是从废墟堆中开出的玫瑰。 首先看贸易规模。有贸易统计的1948年,即光复三年后,出口和进口分别为1400万美元和1800万美元,贸易规模仅3200万美元。而去年出口、进口分别为960亿美元、1023亿美元,贸易总规模达1983亿美元。得益于政府持续的出口驱动政策,贸易规模在46年间增长了6196倍。 据贸易协会统计,今年出口预计为1290亿美元(增35%)、进口1390亿美元(增36%),贸易规模将达2680亿美元。由于光复后至1948年的三年间几乎没有贸易,因此迎来光复50周年的今年,比光复当时呈几何级数增长了8375倍。这一数字反证了贸易发挥了我国经济增长的火车头作用。 半个世纪以来,我国产业结构从光复当时第二产业比重低、腰部纤细的葫芦形,演变为第二产业比重高于第一产业、第三产业比重高于第二产业的倒三角形,即发达国家型的高级化结构。1948年矿工业在国民生产总值(GNP)中的比重仅为8.2%,其后1954年为9.7%、1964年17.3%、1974年26.64%、1984年31.8%,逐步提高,而去年降至27.5%。去年矿工业比重下降,是由于服务业比重相对扩大所致。 光复50年间,企业数量及从业人员也呈几何级数增长。据Statistics Korea统计,5人以上企业从光复次年即1946年的5249家增至1993年的9万506家,增长17.24倍。从业人员从12.2万人猛增至293万895人,增长24倍。 如今,能够与世界级企业并肩竞争的行业和企业正相继涌现。 象征韩国制造业自尊心的浦项制铁。浦钢于1968年利用对日索赔资金设立,1973年开始产出103万吨铁水,去年在浦项制铁所、光阳制铁所两座钢厂共生产2253万吨,跃升为继日本新日铁之后的世界第二大钢厂。特别是光阳制铁所去年生产1215万吨,在单座钢厂粗钢产量方面位居世界第一,为我国跃升为钢铁大国作出决定性贡献。 作为我国最大出口产业的电气及家电领域,尤其是拥有世界水准的企业和产品不断增加。其中半导体正让韩国尖端产业的21世纪前景光明。三星电子在存储器产量上,作为单一企业自1992年起超越日本东芝位居第一,至今仍保持首位。Samsung Electronics、现代电子、LG电子三家公司的存储器产量合计也上升至仅次于日本的第二位。 到2000年,我国主要产业的世界地位将如何变化?据三星经济研究所预测,电子生产额将达872亿美元、出口647亿美元,成为继美国、日本之后的世界第三大生产大国;汽车450万辆,居第四;造船800万GT,至少保持第二。钢铁按粗钢计4700万吨,超越德国居第五;化学8万2180亿韩元,居第11~12位;纺织出口225亿美元,跃居第四。 ◇光复以来迎来50周年的我国产业史,只顾朝着世界一流向前疾驰,令人真切体会到“沧海桑田”一词的含义。汽车、电子、造船、钢铁、纺织等主要行业的生产及出口跃升至世界前十,使21世纪韩国制造业的未来一片光明。 ◇贸易规模