1995-07-31 | 柳讚熙

闲置土地这样开发<3>边际农地 首都圈周末农场售出逾七成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在边际农地开发中,首先可以着眼的是观光农园或周末农园。 此类边际农地开发的主体,除农渔民外还有农协、农渔村振兴公社等相关团体。这些团体并非为自身开发收益,而是从提高农渔民收入的服务层面出发,制定了各种支持方案。 韩国农协在1994年也对农协与农民开发的71个周末农园提供宣传与政策支持。韩国农协特别方针是在周末农园销售时,为居住在城市的人员和企业提供入会介绍,并以此为契机扩大城乡交流。 农振公随着农渔村整备法的制定,提出了边际农地开发的分类模式,并已完成积极参与全国边际农地开发事业的准备。 关注这些团体的开发案例与模式开发活动,并尽可能获得支持,也是有效方法之一。 ◆农协开发案例 京畿道高阳市碧蹄地区有3个周末农园。各造成1千坪农园,以每坪1万韩元左右出售。4月开园的“马罗尼耶”农园是在城乡交流层面取得成功的案例。 1千坪农园中的400坪被整体出售给首尔大宇(株)建设部门。大宇又从提升员工福利的角度,按每人5坪提供给80户。马罗尼耶在销售同时,包括大宇家族会员在内确保了145名会员,实现100%售出。 京畿道龙仁郡远三周末农园也在1100坪的农园确保140名会员,实现100%售出。其中65名会员为个人或小规模团体购买,另向三星人力开发院售出55个份额,向某报社售出20个份额。 周末农园每一份额的销售面积为5~10坪,售价为一年每坪约1万韩元。周末农园进驻之前,这些土地曾杂草丛生或因无收益而被弃置,开发后除会员权销售外,通过销售当地生产的农产品也获得了可观收益。 周末农园较多的地方是靠近首尔的京畿道一带。1994年销售的71个农园中,有46个集中在京畿地区。由于易于面向首尔及首都圈城市居民招募会员、宣传活跃,平均销售业绩超过70%。 也有公共机构主导开办周末农园的情况。釜山市金井区厅开发闲置土地3120坪,让当地居民按每户10坪免费使用2年。 京畿道安山农协将安山市厅所有的200坪空地开发为周末农场,无偿租借给优质客户。 韩国农协今年将运营全国106个周末农园,并决定为农民成功开办和运营周末农园提供销售介绍、宣传和行政方面的帮助。 作为观光农园开发的案例,与周末农园相比较少。代表性的观光农园有江原道横城的“新村观光农园”和京畿道杨州的“夫妇观光农园”。其规模大于周末农园,设施也更多。观光农园开发可获得政府最高4亿5千万韩元的贷款支持。 这是为通过开发农渔村地区观光资源提高收益并扩大城乡交流而采取的措施。 ◇作为边际农地开发的一环,周末农园与观光农园的建设日趋活跃。图为农振公将开发为休养园区的龙隐地区鸟瞰图。