要求改革美国大众文化摇篮百老汇的呼声日渐高涨。改革论的核心是,百老汇若无法摆脱当前的无力症,就难逃恐龙的命运。改革论的具体内容则是:制作费飞涨、新作缺失、再投资率低、服务糟糕、主力观众层流失等百老汇所患的各种症状,必须得到认真的诊断与治疗。 改革论从CBS的没落中寻找教训。CBS曾一度是广播业界与唱片业界的耀眼存在。收视率方面,其电视始终领先,唱片销量更是无可比拟的第一。然而CBS未能妥善应对急剧变化的环境。在其他电视台迅速适应环境之际,CBS电视却步履蹒跚。在华纳唱片把麦当娜和安妮塔·贝克打造成新星之时,CBS唱片却只吊在迈克尔·杰克逊和布鲁斯·斯普林斯汀身上。CBS如今已沦为只能回味昔日荣光的没落帝王。 最大的问题莫过于新作不再问世。以音乐剧为例,60年代中期每年尚有近20部制作,如今充其量1至2部。话剧则从40部减至6至7部。若说任何娱乐产业没有新作都无法生存,那么百老汇确实处于危险状态。 百老汇的无力症引发多米诺效应,也波及了外百老汇。外百老汇若说有所收获,也不过是百老汇损失带来的反射利益,其自身同样无法生产出新作。专家称,在这种状况下,期待出现像奥尼尔或田纳西·威廉斯那样的Eugene级剧作家从一开始就很困难,也找不到有才华的新锐作家。 新作不出,很大原因在于制作费暴涨。即便考虑到物价整体上涨,制作费的暴涨早已超出一般制作人所能承受的水平。70年代后期每部平均略高于200万美元的制作费,如今已逼近500万美元。而同期观众实际支付的平均票价仅从20美元涨至29美元。 剧场主—制作人—制作人员之间的三角关系,也更像是对立摩擦关系而非合作共生关系。作为最有实力的群体,剧场主们连对形势的认识都不同。他们反问:“百老汇有什么问题?”他们泰然表示:“从有声电影出现时起,百老汇终结论就一直存在。” 事实上从剧场主的立场看,状况并不算差。因为仅靠《日落大道》这样为数不多的大型音乐剧就足以盈利。全美剧场主协会发言人哈维·塞本森表示:“虽说新作不出,但创作新作向来都是难事”,并称“尤其是音乐剧,长演不衰的作品增多,因此并未特别感到必须创作新作的必要性”。 制作人在形势认识上与剧场主不同轨,但为打开现实局面所做的事却不多。近来百老汇两位巨匠安德鲁·劳埃德·韦伯与卡梅伦·麦金托什组成制作人联合,试图摆脱剧场主的干涉并取得一定程度的工会谈判权及经营谈判权,但终究未见成效。 源于社会因素的问题也很多。传统上构成百老汇主力观众层的犹太裔正转向其他娱乐。所幸外地游客的增加填补了这一空白。作为主要诉求年龄层的婴儿潮一代是熟悉电视和电影的一代。加之艾滋病在百老汇蔓延。 在此情形下,由剧场主、制作人、工会、材料及劳务供应商等百老汇相关全产业从业者联合组成的“百老汇联盟”的活动值得关注。该组织视为首要课题的是创作新作。即以低制作费、低廉票价持续生产作品并吸引观众,从而为百老汇输入新血。而这同时也是一场复兴被音乐剧挤压的话剧的运动。 达布尼制作公司制作人戴维·科拉奇表示:“百老汇联盟的尝试能取得多大成功尚属未知,但利害关系各异的百老汇从业者为共同目标携手这一事实本身,就已足够有意义。”
1995-07-31 | 뉴욕=洪憙坤특파원
百老汇无力症严重
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






