1995-07-30 | 워싱턴AP=연합

华盛顿,记者副业收入申报之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国参议院考虑要求华盛顿记者申报演讲报酬等正常工资以外的收入,参议院与记者之间围绕新闻自由、对记者的信赖度等问题的争论正在升温。 参议院表示,受部分超级明星记者通过在各类团体演讲获得巨额报酬这一事实的刺激,正考虑要求华盛顿地区数千名记者公开副业收入金额。 参议员罗伯特·伯德(民主党·西弗吉尼亚州)主张,此举将提高记者的公信力;而新闻自由记者委员会的简·柯特利则反驳称,这是“违宪”的。 美国宪法第一修正案明确规定:“国会不得制定任何缩减言论及新闻自由的法律。” 这意味着政府官员无权决定采访其活动的记者的资格。与律师或房地产从业者不同,不能要求成为记者必须取得特别许可证。 美国公民是否尊重议员或记者,尚有争议余地。 随着要求议员不得收取报酬的政治压力升高,伯德等部分参议员似乎认为对记者采取同样措施是正当的。 上周参议院以60票对39票通过决议,要求记者提交年度报告,公开副业收入金额及支付者身份,伯德对此表示:“现在轮到媒体作出说明了。” 媒体监督团体“媒体准确性”的里德·欧文表示,他并不认为伯德的提案违反了明确规定保护新闻的宪法条款。 欧文主张:“公民有权知道谁向记者支付报酬”,并指出:“任何人都可以通过向他人支付巨额报酬来施加影响。” 负责审批国会驻点日报记者资格的委员会主席迈克·克里斯滕森指出,强制性收入申报是对新闻自由的攻击,他主张:“我个人认为记者不应收取报酬,但这只是记者与雇主之间的问题,只要记者不是公务员,政府就无权介入。”