民自党29日在三清洞总理公馆举行的党政会议上,向政府方面建议(?)了此前通过收集民意所拟定的所谓改革立法补充方案。民自党似乎对被报道为改革立法补充感到有负担,冠以“经济生活改善方案”这一略显别扭的标题。 民自党这一态度变化,考虑到党情势分析委两周前将改革立法副作用指为地方选举失败的原因,并主张“暂缓实施不动产实名制和金融所得综合课税”,随后党干部又主张“副总理洪在馨下台”的此前气势,无异于党方面的“投降”。事实上这一问题也与民自党的派系矛盾一脉相承。因为将选举失败原因归于执政党支持阶层即所谓“中产阶层”离心的民政系立场,与主张应通过更彻底改革强力运营国政的民主系立场尖锐对立。 在此背景下,28日从华盛顿传来的金总统以“持续推进改革”为要旨的记者会,被分析为促使党方面收回“改革立法补充”主张的决定性变数。 第二政策调整委员长李相得介绍会议气氛称:“政府方面认同了党拟定的方案,没有意见对立”,并表示:“对此前提及的▲提高增值税课税特例基准点▲下调综合土地税税率等,未提出具体数值,而是采取向政府建议的形式,也进行了讨论。” 对此,政府方面的总理行政调整室长康奉均表示:“无论是改革的主干还是枝节,都将全部维持”,明确表示不会对改革立法和施行令进行补充,并阐明政府立场:“对于农民在土地交易时遇到的不便,或为降低综合土地税负担而下调财产税率等合理事项,将予以修改。” 在当天会议上,党方面建议的▲上调课税特例者基准额▲允许市中银行发行5年以上长期债▲解决农地交易限制带来的不便▲简化5万至100万韩元小额汇款手续等,政府也表示积极反应。特别是在农地转用负担金减免率方面,对公共机构(70%)与民间机构(50%)之间不平等的纠正要求,政府表示接受。 但据悉,▲下调法人税▲下调开发负担金▲允许银行5年以上长期存款、定期存款分离课税等未被讨论。
1995-07-30 | 蔡憲
改革立法补充党政会议 〃退缩的民自党〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






