1995-07-29 | 釜山=柳興傑

超越神户·新加坡·高雄 崛起为环太平洋中心港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山截至94年末港口货运处理量居世界第16位、集装箱吞吐量居世界第5位,是韩国出口的前进基地和东北亚的门户城市。但由于产业结构及中枢管理功能薄弱、工业用水不足等原因,从77年到94年共有773家中坚企业迁往市外。 由此,制造业产值和附加价值占全国比重仅为6.1%和6.2%,处于极低水平,出口业绩也从75年的24.1%、85年的13.5%持续下滑至94年末的7%,地区经济实力正在弱化。 ◇中长期发展计划 ▲引进尖端产业=釜山市计划在江西区芝士洞一带135万坪建设科学产业研究园区,2001年前建成,引进机电一体化、航空航天产业、信息通信产业等。此外,计划97年前完成210万坪规模的绿山国家工业园区建设,引进超硬金属、石油化学、纺织等业种。到97年,三星轿车工厂将入驻的新湖地方工业园区也将正式投入运转。 ▲培育特化产业=釜山产业以制鞋、纺织、造船、钢铁等为主,海洋水产相关产业也占相当比重。计划同时推进这些传统产业的高附加价值化。特别是为培育制鞋企业,除资金支援外,还支援韩国制鞋研究所研究经费,并积极推进在绿山工业园区内建设2万坪规模的制鞋专业园区、举办国际鞋展等。 ▲强化贸易·信息·金融中枢管理功能=计划利用海云台旅游特区附近水营机场37万7千坪,建设具备国际综合展览馆、世界贸易中心、电信港、会议中心功能的信息·国际业务园区。 同时,计划在南区门峴洞军事设施用地3万5千坪建设金融业务设施、金融中心等入驻的综合金融园区,并正与中央政府协商设立釜山证券交易所、期货交易所及总部设在釜山的证券公司等。此外,将通过今年下半年预定开工的东区凡一洞信息通信中心,以及2001年前设置无穷花卫星地面站等绿山地区尖端通信基地建设,扩充信息·通信集成技术。 ▲扩充社会间接资本设施=短期内扩充金海国际机场及釜山港设施,长期则制定加德岛综合开发计划,2011年前建设53个泊位、6900万吨处理规模的新港湾和机场。 ◇增进居民福利 ▲交通=98年前开通地铁2号线、2001年前开通3号线,待4、5号线完工后,现行32.5公里的线路长度将增至138.5公里,运输分担率也将从8.6%提高到40%。同时计划逐年实施交通信号体系改善和公交专用车道制。 ▲环境=为减少大气污染,计划推进低硫燃料使用检查、煤烟常时监视制以及粉尘、臭氧减排对策。为此决定97年引入臭氧警报制、99年引入光化学烟雾预报制。水质方面,将对26条市内河川周边企业以及黄色、红色等级企业(34家)实行特别管理。此外,为改善洛东江水质,将抑制上游地区新设工业园区,并积极研究污水废水处理设施提前扩充方案。 ▲福利=对无劳动能力的居家及设施保护对象每月发放的生计补助费,将视财政扩充情况逐步增加。作为低收入居民自立支援对策实施的就业促进培训范围也将扩大。此外还将逐年建设永久租赁住宅,帮助低收入阶层稳定居住。 ▲发展潜力 釜山位于环太平洋主要航线上,作为面向中国北方、俄罗斯等地的转运货物基地具有区位优势,作为韩国最大港口在海运服务等方面积累了专业经验并拥有相关人力,潜力无限。加之西洛东江一带丰富的可开发潜在资源以及马山·昌原·金海·蔚山等东南圈中枢功能扩大等各项条件均为支撑。 因此,釜山今后若以这些潜力为基础,妥善应对东北亚经济比重的上升,有望确立超越邻近城市神户、高雄、新加坡的中心港湾地位。 ◇釜山市迎来正式的民选市长时代,正为重生为21世纪东北亚中心港湾和尖端产业城市而全力变革。 ◇釜山市现状