本次韩美首脑会谈的主要成果,可以说是就两国维护朝鲜半岛和平的基本战略达成了共识。 目前朝鲜处于极不稳定的状态,因此我方认为,为保障朝鲜半岛和平,韩国与美国必须建立牢固的协作体制。通过本次首脑会谈,韩美两国对这一看法产生共鸣,并就今后两国在朝鲜问题上应采取的基本应对方向达成一致。 两国首脑决定,为引导朝鲜走向对话与开放,在不助其增强军事力量的前提下,推动对朝鲜的外国人投资等经济合作。对朝鲜的经济合作以稳定朝鲜居民民生为目标。这一战略追求的最终目标是南北对话与朝鲜半岛内军事紧张的缓和。 为此,两国同意建立“韩美共同战略协商体制”。即构筑韩美间常设对话渠道,在军事、外交、经济三个领域建立无缝协作体制。 据此,今后包括南北经济合作在内,西方各国对朝鲜的经济合作活动预计将接受韩美协商体制的统筹协调。其中还包括日本对朝提供大米问题等事项。 特别是克林顿总统借首脑会谈之机接受韩国特派记者书面采访时表示:“南北问题应以南北当事方之间的对话为主,只有当事方愿意时美国才可参与。”这暗示美国可以接受以南北当事方为主体为前提的“2+2”或“2+4”式南北问题解决方式。 两国首脑同意,为依据去年印度尼西亚茂物宣言推进亚太地区贸易投资自由化,在今年11月于大阪举行的亚太经济合作组织(APEC)首脑会议上密切合作。 两国首脑还对两国经济通商关系持续朝着扩大均衡方向发展表示满意,并决定在世界贸易组织(WTO)体制下的新国际经济体制中也扩大两国互惠合作的范围。 但在经济领域,这样的会谈基调,对仅在上半年就录得36亿美元对美贸易逆差的韩国而言,难免留下“是否把该说的话都说了”的批评空间。 相反,访美期间举行的韩美财界会议上,美方要求开放汽车市场等,给人以加重通商压力的印象。最终引来这样的指摘:是否在安保领域取得的成果,正在经济领域付出沉重代价。
1995-07-28 | 워싱턴=禹源河특파원
就朝鲜半岛和平基本战略达成一致
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






