1995-07-27 | 白在鉉

棉纺业上半年遭史上最差萧条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年化纤业界大享景气,而棉纺业界则遭遇史上最差的萧condition,形成鲜明对照。 26日纺织协会(会长金昌星)暂定统计的《95年上半期棉纺业界现状》显示,今年上半年棉纺业界工资涨幅上升,同时原料成本上涨、人力不足、开工率下降、产量减少等因素叠加,经营困难。 上半年原料原棉价格为每吨2485美元,较去年年末上涨39.1%,较93年年末上涨61.6%,创下历史最高值。 受此影响,92年一度达到74.1%的织机开工率,去年降至54.2%,今年上半年进一步降至49.5%;产量方面,纺纱较去年上半年减少1%,仅为19万5千吨;织物类为2亿2100万平方米,较上年同期锐减20.2%,甚至不及92年(7亿4800万平方米)的三分之一水平。此外人力不足率严重,目前仅生产岗位就缺员1800余人,不足率达5.9%,而下半年员工离职严重,人力不足现象预计将进一步加剧。 另一方面,在此情况下,上半年棉纺业界工资涨幅为8.6%,反而高于93年和94年的8.5%。