〇…金泳三总统26日上午(当地时间)作为韩国总统,继李承晚、卢泰愚前总统之后第三次在美国参众两院联席会议上发表演讲。 在韩国电视现场直播下,金总统以“面向21世纪亚太时代的合作、和平与繁荣的伙伴”为题演讲期间,美国参众两院议员报以十余次雷鸣般的掌声。 当天上午10时45分左右与正式随行人员一同抵达国会大厦的金总统夫妇,在美国国务院礼宾长雷泽等人的迎接下,经由国会大厦南侧入口直接进入二楼接见室。 在会场整理期间于接见室稍作休息的金总统,与20余名参众两院迎接议员团一一握手问候,接见约十余分钟后,在众议院警卫队长引导下移步至众议院全会会场。 金总统入场瞬间,按惯例以口头通报入场,会场内全体出席者起立,以掌声热烈欢迎金总统。 登上讲台的金总统依次与兼任参议院议长的副总统阿尔·戈尔、众议院议长纽特·金里奇握手,随后金里奇众议院议长介绍金总统,金总统向议员们点头致意后,在朴振公报秘书官的交替传译下开始演讲。 〇…进入华盛顿国事访问行程的金泳三总统25日下午(当地时间)抵达机场后,即在下榻的迎宾馆接连接见美国国务卿克里斯托弗与肯尼迪参议员,随后举行侨民招待会,由此展开为期四天三夜的华盛顿访问行程。 金总统在距迎宾馆不远的首都希尔顿酒店总统舞厅,邀请当地侨民800余人携夫人出席,设茶点招待并予以勉励。 在招待会场入口受到华盛顿地区韩人会会长崔炳根等人迎接的金总统,在六人室内乐团以韩国歌曲《先驱者》和《梅姬的回忆》为背景演奏中进入会场,与侨民们亲切握手问候。 金总统在主桌先指名在美跆拳道教练李俊九等7名侨民,询问侨民社会的生活情况并听取意见,在崔韩人会会长致欢迎辞后登台,作了约30分钟的无稿勉励讲话。 金总统介绍说:“在下月南北第三次大米会谈中,双方将以坦率的立场展开广泛交谈”,并强调:“不能对统一问题抱有幻想,就像德国的统一那样,谁也无法预言它何时突然到来。”每当金总统以有力的语调强调铲除腐败等改革意志时,出席侨民都以热烈掌声回应。 ◇金泳三总统25日下午(当地时间)在下榻的迎宾馆(布莱尔宫)接受自在野党总裁时期起便交往密切的美国参议员爱德华·肯尼迪(左)拜访并欢谈。【华盛顿=联合采访团】
1995-07-27 | 워싱턴=禹源河특파원」
美国参众两院联席会议演讲 获十余次掌声
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






