时事周刊《明镜》24日报道称,在德国设立当地法人的韩国和日本企业,因在劳资关系上的认识存在显著差异,与当地员工产生了诸多摩擦。 据报道,目前约有100余家韩国企业和1000余家日本企业在德国设有分公司或当地法人,其中许多正面临与德国工人之间长期化的劳资纠纷。 《明镜》指出,韩日企业与德国工人矛盾的原因在于经营层对工人权利认识不足、语言障碍以及派驻经营层频繁调动等。 《明镜》以法兰克福的大宇汽车当地法人和Samsung Electronics法兰克福分公司为韩国企业劳资纠纷的例子,并称近期因妨碍组建经营协议会(类似工会的工人参与经营组织)而引发风波的三星集团,其当地法人负责人还被调往其他国家。 在日本企业方面,科隆的丰田汽车工厂中,日方经营层未与经营协议会事先协商便要求德国工人加班,被诉至劳动法院。日本国内规定工人每周工时为40小时,但公司方面有要求时加班被视为理所当然,而加班津贴未必随之支付,这种风气被指为德国当地法人矛盾的诱因。 位于布伦瑞克的东芝当地法人和位于下萨克森州派内的松下公司录像机组装厂,曾试图让德国员工穿着在日本国内被视为当然的统一工作服,在发生摩擦后放弃。 尤其是东芝公司,过去两年与德国工人的纠纷演变为50余起法庭诉讼,最终由总部派驻的当地法人代表在两周前被更换。 《明镜》指出,韩国和日本企业频繁发生此类劳资纠纷的原因中,派驻经营层适应准备不足与频繁的人事调动是重要背景。
1995-07-26 | 베를린=연합
进军德国的韩日企业劳资摩擦多
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






