1995-07-25 | 서울경제

[社论] 扩大对朝投资为时过早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以北京大米会谈为契机,南北经济合作关系获得了新的推动力。 正在访美途中的金泳三总统,与出席济州岛全经联夏季研讨会的罗雄培副总理兼统一院长官,似乎彼此达成默契,双方均发表了强烈暗示扩大对北经济合作的言论,引人关注。 金总统在访美途中经停地旧金山与侨民会面时表示,在预定于下月10日举行的第三次大米会谈上,南北之间将有更多对话,特别是在经济合作问题上会有深入的交谈。 罗副总理也在济州岛全经联研讨会上表示,将把对北韩的投资规模扩大到500万美元以上,并随着南北关系改善,也将允许对北韩在社会间接资本、重化学领域的投资。 首先,经济交流与合作的扩大是缓和朝鲜半岛紧张、走向统一的捷径,这一点无需再论。同样明确的是,要诱导北韩开放与变化,孤立和封锁不可能是上策。 北韩也显现出变化的迹象。为克服严重的粮食困难、能源困难等经济困难,除开放之外似乎别无他策。 北韩关注南北经济合作,也是为了通过与南方民间企业的经合项目追求实利,同时以这种关系为背景,为对日建交和改善对美关系创造有利条件,从而引入西方的资本与技术。 据报道,最近北韩在日本和韩国之后,也向美国请求提供100万吨大米援助,并向柬埔寨请求使用耕地以解决粮食和原材料短缺问题。 另据传,继大宇之后,北韩也向Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.表示愿以特区形式提供南浦附近30万坪土地,并提议建设南北合作轻工业园区。 这被认为是即便出于维持体制的考虑,也开始缓慢打开开放的闸门。然而南北经合问题并不像想象中那样简单。它是与北韩维持体制及改革开放政策交织在一起的敏感事项,前景难以预测。对北经合恰恰不宜急躁,分阶段推进更为重要。当前我们应关注的,是有助于南北相互恢复信任、争议因素较少的领域的合作。在以轻工业、生活必需品为中心的小规模投资项目尚未顺利推进的情况下,谈论社会间接资本投资为时过早。 执着于南北关系的可见成果、表现出急躁姿态,对改善南北关系或恢复信任毫无帮助。