1995-07-24 | 朴遠培

公司名 加油站品牌 商标 五大炼油公司为“取名”苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炼油业界正为取名问题而苦恼。 据23日相关业界消息,5家炼油公司正就▲公司名▲加油站品牌▲商标三个方面的命名问题费心。 公司名方面,油公与湖南炼油正处于最后阶段的苦恼中。油公正结合集团推进的CI变更,推动更换公司名。湖油组建专门团队,通过委托专业机构进行的内外部调查等,内定为“LG炼油”,目前正与合资方美国加德士进行最后的协商。湖油近期在英国举行的双方最高经营层参加的股东会议上传达了这一立场。 加油站品牌方面,现代率先引入“Oil Bank”后,HANWHA ENERGY CORPORATION最近最终决定采用“韩华能源广场”,并正式应用于加油站。湖油也在权衡引入加油站品牌的得失。湖油一位相关人士表示:“现代虽是国内最大集团,但在炼油领域是最后来者,因此需要引入加油站品牌,而我们的情况不同。”透露出对引入加油站品牌持慎重态度。 商标方面,湖油率先引入“Techron”后,现代也决定将其引入汽油、煤油、柴油等3个油种,正在进行最后阶段的工作。 据分析,炼油业界如此为取名苦恼,原因在于▲产品没有“面孔”,难以差异化▲在自由化和开放化到来之际竞争日趋激烈▲希望通过品牌提高消费者信赖度。 ◇HANWHA ENERGY CORPORATION作为加油站品牌新引入并推出的“能源广场”。