1995-07-24 | 南文鉉

死亡、失踪50余人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第3号台风“菲”23日下午在南海岸登陆,猛烈袭击南部沿海地区,各地发生海啸和暴风雨,50多人死亡或失踪,数十处船舶搁浅、沉没,财产损失不断出现,灾情持续扩大。 以时速31公里快速袭向南海岸的“菲”,集中给全罗南北道和釜山、庆南地区造成损失,预计24日下午将向郁陵岛方向移出。 气象厅当天下午7时起,对济州岛、南部岭东地区、南海及西海南部全部海域、东海全部海域发布台风警报,对忠清道和江原岭西南部地区发布台风注意报,对西海中部全部海域发布暴风注意报。 然而当天处于“菲”中心圈的南海岸和岭东地区,直至24日凌晨出现最高350毫米的暴雨并伴有海啸,造成巨大的财产和人员损失。 当天下午,在全南丽水市梧桐岛防波堤,一辆面包车(驾驶员徐龙锡,43岁)因海啸坠海,车上15至16名妇女被海浪卷走失踪。 当天下午2时5分左右,载有21名船员和8万桶原油的塞浦路斯籍“王子号”(船长林钟民,41岁)在全南丽川郡南面鹊岛附近海域搁浅,发出无线联络后通信中断。若该船原油泄漏,丽川近海海洋污染令人高度担忧。 此外,当天下午全罗线丽水站与美坪站之间的铁路因海啸被冲毁,原由丽水站运行的所有列车改在美坪站始发终到,事故接连不断。 东海岸地区当天大部分地区气温超过30度,酷暑中各地共涌入10多万避暑人群,但进入台风影响圈的下午晚些时候起,雪岳山登山路被封闭,避暑地等纷纷紧急制定安全对策,一片忙乱景象。 处于“菲”路径上的济州地区当天降雨量超过100毫米,但下午风力减弱,未造成大的损失,一度中断的航班也已恢复,但飞往大邱、蔚山、浦项等南海岸方向的71个航班全面停飞。 另一方面,海运港湾厅对釜山至济州等43条航线48艘沿岸客轮的运营实行了全面管制。 台风“菲”预计路径图 ◇防灾应急 中央灾害对策本部23日因第3号台风“菲”从济州岛东南海域北上至庆南南海岸,将相关部门联合值班从10个部门扩大至17个部门及厅,并加强对台风影响圈地区的安全检查措施,紧张忙碌地展开工作。【韩光熙】