1995-07-23 | 워싱턴=연협

“韩国市场封闭性依旧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金泳三总统访问美国之前,美国国务院和商务部高级官员指出韩国市场事实上处于封闭状态,强调了开放市场的必要性。 美国国务院助理国务卿温斯顿·洛德21日出席亚洲协会以“韩国、美国、东北亚的未来”为主题举办的研讨会,在强调安保、核领域等与韩国的紧密纽带关系后批评说,“韩国经济成功的速度与市场开放未能充分协调。” 他预测韩美双方“将在总体强有力的伙伴关系背景下继续存在贸易摩擦”,并称虽然在金总统访美前取得了肉类谈判达成协议的成果,但“坦率地说,美国企业在韩国面临严重障碍”。他还表示,“我听说韩国的一部分国民似乎本能地认为进口是坏事、出口是好事”,并呼吁在聚焦韩美安保问题的同时也应关注重要的经济现实问题。 此外,商务部负责国际经济政策的助理部长查尔斯·迈斯纳批评说,韩国虽在推进开放,但事实上是封闭市场。 迈斯纳助理部长指出,韩方一直推行爱用国产品、抑制海外进口品等多种进口抑制政策,并列举了农业领域、汽车市场、金融市场、通信领域、医疗器械、保险领域等韩国市场的问题点。另一方面,洛德助理国务卿谈到美朝联络办事处开设问题,指出朝方似乎并不急于开设联络办事处,并表示今后要解决与联络办事处开设有关的现实问题需要数月而非数周,预示平壤与华盛顿之间联络办事处的开设将会推迟。