1995-07-22 | 서울경제

[社论] 第三阶段利率自由化的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三阶段利率自由化措施将比原定计划提前,自本月24日起实施。包括政策性利率自由化在内的第三阶段利率自由化措施原定于96年之前施行,因此至少提前了6个月以上。 可以理解为:该措施本已预定实施,考虑到国内外环境判断没有必要拖延,因而提前了时间。不过,相比国内问题,来自国外的压力因素恐怕更大。世界贸易组织(WTO)体制建立之后,金融开放压力要求强化竞争力,与此同时,利率管制又成为加入经济合作与发展组织(OECD)的障碍。 最近欧洲国家还曾以金融管制放宽的程度为由,暗示韩国加入OECD将有困难。归根结底,只能视为是顺应发达国家“压力”的结果,而非出于国内情况。 经此次利率自由化措施,利率自由化率将由存款端的75%提高到77%,贷款端由89.5%提高到95.3%。银行的竞争范围因此扩大,竞争也将更加激烈。银行本已因明年起实施的金融所得综合征税而面临巨额资金外流等经营环境恶化,再加上利率自由化,筹资难度将进一步加大。 利率自由化从长期看会促进竞争与自律并稳定利率,但短期内会引发利率上升。金融当局预计,自由化措施将使政策性资金利率上升1~1.5%。不过这只是打算通过窗口指导将其控制在该水平,最终仍难免上升至一般贷款利率水平。利率自由化被理解为等同于利率上升,这也是经验法则。 此次利率自由化中负担最重的是中小企业。竞争力薄弱、担保能力不足的中小企业此前在政策上获得了低利率资金支持。但如今政策性金融消失,已无法使用便宜的资金。即便是高利率资金,也并非想用就能借到。 此前使用政策性资金的贸易、原材料产业负担也会增加。截至4月底,政策性资金贷款规模为17万8300亿韩元。即使利率仅上升1%,一年的利息追加负担也达1800亿韩元,其中大部分由中小企业承担。 不仅如此,随着可转让存单等高利率产品趋于小额化、短期化,原有的低利率存款将向高利率产品转移,进而带来整体利率上升。最终将导致企业经营环境恶化、投资萎缩,并成为削弱竞争力的因素。 近来市场利率正趋于稳定,而利率自由化却有助推利率不安之势。更何况资金需求旺季中秋节即将到来。国内利率远高于国际利率。也不能排除觊觎利差的国际热钱流入、扰乱货币管理的隐忧。具备加入OECD的条件固然必要,但以国内经济为先的政策考量更为重要。